Contactez-nous 
Abonnez-nous
La diplomatie culturelle indienne: le bouddhisme et les liens anciens Avec la diplomatie indienne axée sur des principes tels que la paix mondiale, la non-violence et la tolérance, New Delhi considère le bouddhisme comme un facteur crucial pour renforcer les liens avec des nations d'Asie du Sud-Est telles que la Birmanie, la Thaïlande, le Cambodge et le Vietnam.
Diplomatie culturelle de l'Inde : le bouddhisme et les liens anciens Avec la diplomatie indienne axée sur des principes tels que la paix mondiale, la non-violence et la tolérance, New Delhi considère le bouddhisme comme un facteur crucial pour renforcer les liens avec les pays d'Asie du Sud-Est, comme le Myanmar, la Thaïlande, le Cambodge et le Vietnam.
A leur arrivée à Bangkok à bord d'un vol spécial de l'Indian Air Force, le gouverneur du Bihar, Rajendra Vishwanath Arlekar, a remis solennellement les reliques du Seigneur Bouddha au Premier ministre thaïlandais Srettha Thavisin. De même, le ministre de l'Union pour la justice sociale et l'émancipation, Virendra Kumar, a confié les reliques de Arahants Sariputra et Maha Maudgalayana au Premier ministre thaïlandais adjoint Somsak Thepsutin et au ministre thaïlandais de la Culture, respectivement. Avant leur exposition publique dans une somptueuse pagode rouge et or pour 11 jours, les reliques ont reçu une garde d'honneur digne de ce nom. L'importance de cet échange culturel a été soulignée par la visite du roi et de la reine de Thaïlande sur le site de l'exposition des reliques le 26 février, où ils ont passé près d'une heure à rendre hommage. Au cours de l'événement, qui a attiré près de 100 000 visiteurs certains jours, des fidèles de Thaïlande et de pays voisins comme le Cambodge, le Laos et le Vietnam ont afflué à Bangkok pour honorer les reliques et participer à l'expérience spirituelle. Signification diplomatique Les engagements culturels de l'Inde avec les nations d'Asie du Sud-Est, dans le cadre de la politique de l'Act East depuis 2014, ont été profonds et multiformes. Une attention particulière a été accordée à la promotion du soft power de l'Inde à travers le bouddhisme. Cependant, l'échange récent avec la Thaïlande revêt une importance diplomatique particulière car il marque la posture proactive de l'Inde face aux efforts de Pékin pour tirer parti du bouddhisme pour projeter son soft power en Asie du Sud-Est. Suite à son occupation du Tibet au début des années 1950, la Chine a systématiquement cherché à contrôler les monastères tibétains, se présentant comme le gardien du bouddhisme, malgré ses origines en Inde. Bien qu'il soit vrai que Bouddha est né au Népal, il a atteint l'illumination et a passé ses dernières années en Inde. En conséquence, l'Inde abrite de nombreux sites bouddhistes et a joué un rôle prépondérant dans la propagation du bouddhisme, y compris en Chine, grâce à ses anciens dirigeants. La présence d'importants atouts culturels bouddhistes en Inde, associée à la direction du Dalaï-Lama sur les bouddhistes tibétains en Inde, constitue un défi considérable pour le récit chinois. Les efforts de la Chine pour affirmer le contrôle sur le bouddhisme après le Dalaï-Lama et établir une présence de bouddhisme chinois dans l'Himalaya et en Asie du Sud-Est visent à saper les aspirations des bouddhistes tibétains à l'autonomie. Cet agenda est évident dans les tentatives des médias d'État chinois de dépeindre le bouddhisme comme une "ancienne religion chinoise". Reconnaissant le rôle intégral du bouddhisme dans le patrimoine culturel de l'Inde et le rayonnement diplomatique centré sur des principes tels que la paix mondiale, la non-violence et la tolérance, New Delhi considère le bouddhisme comme un facteur crucial pour renforcer les liens avec des pays d'Asie du Sud-Est comme le Myanmar, la Thaïlande, le Cambodge et le Vietnam. Bouddhisme en tant que soft power Depuis 2014, sous la direction du Premier ministre Narendra Modi, l'Inde a utilisé de manière stratégique ses liens culturels, en particulier à travers le bouddhisme, pour renouer avec ses voisins immédiats et plus éloignés, et promouvoir des initiatives de consolidation de la paix dans le monde entier. En septembre 2015, le Premier ministre Modi a inauguré Samvad, l'initiative mondiale hindou-bouddhiste sur l'évitement des conflits et la conscience environnementale à Bodh Gaya, en Inde. Par la suite, sa proposition d'un circuit bouddhiste lors de la retraite des dirigeants de la BIMSTEC en 2016 a recueilli un soutien important de la part des pays d'Asie du Sud-Est. En plus de ces initiatives, l'Inde a accueilli de nombreuses conférences nationales et internationales visant à sensibiliser le public et à favoriser la coopération mondiale sur le bouddhisme : - Le 14 mars 2023, la première conférence internationale sur l'héritage bouddhiste partagé a commencé à New Delhi, en se concentrant sur les connexions civilisationnelles de l'Inde avec les nations de l'Organisation de coopération de Shanghai (OCS). - Le 17 avril 2023, une grande conférence sur le bouddhisme s'est tenue à Zeminthan, dans l'Arunachal Pradesh. - Le 20 avril 2023, le ministère de la Culture, en collaboration avec la Confédération bouddhiste internationale (CBI), a organisé le Sommet mondial du bouddhisme (GBS) à New Delhi, attirant plus de 171 délégués de près de 30 pays. - Le 12 août 2023, une conférence nationale sur le bouddhisme de Nalanda au 21e siècle s'est tenue au Ladakh, dans le but de revitaliser le bouddhisme dans l'Himalaya. - Le 17 janvier 2024, l'Inde a accueilli la 12e Assemblée générale de la Conférence bouddhiste asiatique pour la paix (ABCP) à New Delhi, renforçant la connectivité pour les voyageurs internationaux cherchant à accéder aux riches sites du patrimoine bouddhiste de l'Inde. Inde et pays bouddhistes L'héritage durable du bouddhisme en Inde constitue une pierre angulaire de son héritage civilisationnel, représentant un export culturel significatif tout au long de l'Antiquité. Depuis 2014, la politique étrangère de l'Inde a accordé une place importante au bouddhisme, reconnaissant son rôle central dans le renforcement des relations diplomatiques. Cet accent stratégique est particulièrement notable dans dix nations où le bouddhisme est prédominant, à savoir le Cambodge, la Thaïlande, le Myanmar, le Bhoutan, le Sri Lanka, le Laos, la Mongolie, le Japon, Singapour et la Corée du Sud, principalement situés dans la région de l'Asie du Sud-Est. En outre, Taïwan, la Malaisie, la Chine, le Vietnam, Hong Kong (Chine), les îles Mariannes du Nord et le Népal sont d'autres nations avec une population bouddhiste substantielle. A l'échelle mondiale, la population bouddhiste dépasse 500 millions d'individus, dont environ 90 pour cent sont concentrés en Asie du Sud-Est et en Asie de l'Est. En tant que plus grande religion au monde, l'Inde accorde une importance primordiale à renforcer ses liens avec ces nations. En prenant ses fonctions en mai 2014, le Premier ministre Modi a entamé sa première visite officielle au Bhoutan, marquant ainsi un engagement stratégique à renforcer les relations régionales. Lors de sa visite ultérieure au Népal en août 2014, le Premier ministre Modi a articulé le thème de "Yuddh se Buddh ki ore" (Du conflit au bouddhisme), soulignant le potentiel de transformation des idéaux bouddhistes pour promouvoir la paix et l'harmonie. En août 2014, la visite du Premier ministre Modi au Japon a été marquée par d'importants gestes envers le bouddhisme, notamment des visites à deux anciens temples bouddhistes et l'intégration de thèmes bouddhistes dans la déclaration conjointe publiée lors de sa visite ultérieure au Japon en novembre 2016. Notamment, le Japon a joué un rôle de premier plan en convoquant une conclave conjointe bouddhiste et hindoue, soulignant le dialogue interreligieux facilité par la diplomatie culturelle. Dans le cadre de son engagement proactif avec les nations bouddhistes, le Premier ministre Modi a effectué une visite officielle en Mongolie en mai 2015. Au cours de cette visite, le Premier ministre Modi s'est adressé au Parlement mongol, soulignant l'importance mondiale contemporaine de Bouddha et du bouddhisme. En témoignage des liens spirituels durables entre les deux nations, l'Inde s'est engagée à fournir une statue de Bouddha au monastère de Gandan Tegchenling, symbolisant l'héritage spirituel partagé. De plus, en geste de bonne volonté envers le peuple de Mongolie, l'Inde a facilité le transfert de quatre Saintes Reliques du Seigneur Bouddha en Mongolie pour une exposition de 11 jours, coïncidant avec les célébrations du Bouddha Purnima en Mongolie le 14 juin 2022. Ce geste illustre l'engagement de l'Inde à favoriser les échanges culturels et à entretenir des liens durables avec les nations bouddhistes. De même, lors de sa deuxième visite officielle au Sri Lanka en mai 2017, le Premier ministre Modi a participé à une cérémonie d'allumage de lampe au célèbre temple Seema Malaka à Colombo, à la veille des célébrations du jour de Vesak, un événement important dans le calendrier bouddhiste. Par la suite, en avril 2018, l'Inde a facilité le transfert des Saintes Reliques du Seigneur Bouddha au Sri Lanka dans le cadre des célébrations du Buddh Purnima, marquant la première occurrence de ce genre en près d'un siècle, signifiant ainsi le renforcement des liens culturels entre les deux nations. En septembre 2019, le Premier ministre Modi a souligné l'engagement de l'Inde à promouvoir les enseignements de "Buddh" (Seigneur Bouddha) comme contrepoint au message de "yuddh" (guerre) lors d'un discours à l'Assemblée générale des Nations Unies sur le sujet du terrorisme. Il a souligné la pertinence durable des enseignements de Bouddha dans le discours mondial contemporain, sentiment qu'il a exprimé à de nombreuses reprises. Depuis 2015, la communauté internationale commémore l'anniversaire de la naissance de Bouddha à travers les célébrations de Vesak ou de Buddha Poornima, soulignant l'appel universel de ses enseignements. En outre, reconnaissant le potentiel du tourisme des pays à majorité bouddhiste, le ministère indien du Tourisme a alloué 100 crores de roupies pour le développement du circuit bouddhiste englobant Kushinagar, Sravasti et Kapilavastu dans le cadre du plan Swadesh Darshan en 2014-2015. En outre, en octobre 2021, une allocation d'environ 325 crores de roupies a été accordée pour l'amélioration des circuits bouddhistes en Uttar Pradesh, au Madhya Pradesh, au Bihar, au Gujarat et en Andhra Pradesh, ce qui est révélateur des efforts concertés de l'Inde pour promouvoir le tourisme culturel et renforcer les liens avec les nations bouddhistes. Conclusion La diplomatie culturelle est devenue un pilier de la politique étrangère de l'Inde, favorisant des liens bilatéraux et régionaux plus étroits. Au-delà de l'Asie du Sud, le bouddhisme est devenu un outil stratégique pour l'Inde afin d'améliorer son image mondiale en tant que partenaire de développement et culturel de confiance et fiable. Avec plus de 97 pour cent de la population bouddhiste mondiale résidant en Asie, l'Inde considère le bouddhisme comme un outil de soft power efficace pour affirmer sa présence sur la scène mondiale. *** L'auteur est chercheur à l'Institut pour la défense des études et des analyses de MP, à New Delhi ; les points de vue exprimés dans cet article sont personnels.
Poursuivant l'élan de rétablissement des liens culturels avec les nations majoritairement bouddhistes, l'Inde a récemment étendu son geste de bonne volonté en transportant des reliques du Seigneur Bouddha et de ses disciples à Bangkok le 23 février. Cette entreprise fait suite à des échanges de reliques réussis avec la Mongolie en 2022 et le Sri Lanka en 2018. Les reliques seront exposées à travers quatre villes de Thaïlande sur une période de 25 jours.
A leur arrivée à Bangkok à bord d'un vol spécial de l'Indian Air Force, le gouverneur du Bihar, Rajendra Vishwanath Arlekar, a remis solennellement les reliques du Seigneur Bouddha au Premier ministre thaïlandais Srettha Thavisin. De même, le ministre de l'Union pour la justice sociale et l'émancipation, Virendra Kumar, a confié les reliques de Arahants Sariputra et Maha Maudgalayana au Premier ministre thaïlandais adjoint Somsak Thepsutin et au ministre thaïlandais de la Culture, respectivement. Avant leur exposition publique dans une somptueuse pagode rouge et or pour 11 jours, les reliques ont reçu une garde d'honneur digne de ce nom. L'importance de cet échange culturel a été soulignée par la visite du roi et de la reine de Thaïlande sur le site de l'exposition des reliques le 26 février, où ils ont passé près d'une heure à rendre hommage. Au cours de l'événement, qui a attiré près de 100 000 visiteurs certains jours, des fidèles de Thaïlande et de pays voisins comme le Cambodge, le Laos et le Vietnam ont afflué à Bangkok pour honorer les reliques et participer à l'expérience spirituelle. Signification diplomatique Les engagements culturels de l'Inde avec les nations d'Asie du Sud-Est, dans le cadre de la politique de l'Act East depuis 2014, ont été profonds et multiformes. Une attention particulière a été accordée à la promotion du soft power de l'Inde à travers le bouddhisme. Cependant, l'échange récent avec la Thaïlande revêt une importance diplomatique particulière car il marque la posture proactive de l'Inde face aux efforts de Pékin pour tirer parti du bouddhisme pour projeter son soft power en Asie du Sud-Est. Suite à son occupation du Tibet au début des années 1950, la Chine a systématiquement cherché à contrôler les monastères tibétains, se présentant comme le gardien du bouddhisme, malgré ses origines en Inde. Bien qu'il soit vrai que Bouddha est né au Népal, il a atteint l'illumination et a passé ses dernières années en Inde. En conséquence, l'Inde abrite de nombreux sites bouddhistes et a joué un rôle prépondérant dans la propagation du bouddhisme, y compris en Chine, grâce à ses anciens dirigeants. La présence d'importants atouts culturels bouddhistes en Inde, associée à la direction du Dalaï-Lama sur les bouddhistes tibétains en Inde, constitue un défi considérable pour le récit chinois. Les efforts de la Chine pour affirmer le contrôle sur le bouddhisme après le Dalaï-Lama et établir une présence de bouddhisme chinois dans l'Himalaya et en Asie du Sud-Est visent à saper les aspirations des bouddhistes tibétains à l'autonomie. Cet agenda est évident dans les tentatives des médias d'État chinois de dépeindre le bouddhisme comme une "ancienne religion chinoise". Reconnaissant le rôle intégral du bouddhisme dans le patrimoine culturel de l'Inde et le rayonnement diplomatique centré sur des principes tels que la paix mondiale, la non-violence et la tolérance, New Delhi considère le bouddhisme comme un facteur crucial pour renforcer les liens avec des pays d'Asie du Sud-Est comme le Myanmar, la Thaïlande, le Cambodge et le Vietnam. Bouddhisme en tant que soft power Depuis 2014, sous la direction du Premier ministre Narendra Modi, l'Inde a utilisé de manière stratégique ses liens culturels, en particulier à travers le bouddhisme, pour renouer avec ses voisins immédiats et plus éloignés, et promouvoir des initiatives de consolidation de la paix dans le monde entier. En septembre 2015, le Premier ministre Modi a inauguré Samvad, l'initiative mondiale hindou-bouddhiste sur l'évitement des conflits et la conscience environnementale à Bodh Gaya, en Inde. Par la suite, sa proposition d'un circuit bouddhiste lors de la retraite des dirigeants de la BIMSTEC en 2016 a recueilli un soutien important de la part des pays d'Asie du Sud-Est. En plus de ces initiatives, l'Inde a accueilli de nombreuses conférences nationales et internationales visant à sensibiliser le public et à favoriser la coopération mondiale sur le bouddhisme : - Le 14 mars 2023, la première conférence internationale sur l'héritage bouddhiste partagé a commencé à New Delhi, en se concentrant sur les connexions civilisationnelles de l'Inde avec les nations de l'Organisation de coopération de Shanghai (OCS). - Le 17 avril 2023, une grande conférence sur le bouddhisme s'est tenue à Zeminthan, dans l'Arunachal Pradesh. - Le 20 avril 2023, le ministère de la Culture, en collaboration avec la Confédération bouddhiste internationale (CBI), a organisé le Sommet mondial du bouddhisme (GBS) à New Delhi, attirant plus de 171 délégués de près de 30 pays. - Le 12 août 2023, une conférence nationale sur le bouddhisme de Nalanda au 21e siècle s'est tenue au Ladakh, dans le but de revitaliser le bouddhisme dans l'Himalaya. - Le 17 janvier 2024, l'Inde a accueilli la 12e Assemblée générale de la Conférence bouddhiste asiatique pour la paix (ABCP) à New Delhi, renforçant la connectivité pour les voyageurs internationaux cherchant à accéder aux riches sites du patrimoine bouddhiste de l'Inde. Inde et pays bouddhistes L'héritage durable du bouddhisme en Inde constitue une pierre angulaire de son héritage civilisationnel, représentant un export culturel significatif tout au long de l'Antiquité. Depuis 2014, la politique étrangère de l'Inde a accordé une place importante au bouddhisme, reconnaissant son rôle central dans le renforcement des relations diplomatiques. Cet accent stratégique est particulièrement notable dans dix nations où le bouddhisme est prédominant, à savoir le Cambodge, la Thaïlande, le Myanmar, le Bhoutan, le Sri Lanka, le Laos, la Mongolie, le Japon, Singapour et la Corée du Sud, principalement situés dans la région de l'Asie du Sud-Est. En outre, Taïwan, la Malaisie, la Chine, le Vietnam, Hong Kong (Chine), les îles Mariannes du Nord et le Népal sont d'autres nations avec une population bouddhiste substantielle. A l'échelle mondiale, la population bouddhiste dépasse 500 millions d'individus, dont environ 90 pour cent sont concentrés en Asie du Sud-Est et en Asie de l'Est. En tant que plus grande religion au monde, l'Inde accorde une importance primordiale à renforcer ses liens avec ces nations. En prenant ses fonctions en mai 2014, le Premier ministre Modi a entamé sa première visite officielle au Bhoutan, marquant ainsi un engagement stratégique à renforcer les relations régionales. Lors de sa visite ultérieure au Népal en août 2014, le Premier ministre Modi a articulé le thème de "Yuddh se Buddh ki ore" (Du conflit au bouddhisme), soulignant le potentiel de transformation des idéaux bouddhistes pour promouvoir la paix et l'harmonie. En août 2014, la visite du Premier ministre Modi au Japon a été marquée par d'importants gestes envers le bouddhisme, notamment des visites à deux anciens temples bouddhistes et l'intégration de thèmes bouddhistes dans la déclaration conjointe publiée lors de sa visite ultérieure au Japon en novembre 2016. Notamment, le Japon a joué un rôle de premier plan en convoquant une conclave conjointe bouddhiste et hindoue, soulignant le dialogue interreligieux facilité par la diplomatie culturelle. Dans le cadre de son engagement proactif avec les nations bouddhistes, le Premier ministre Modi a effectué une visite officielle en Mongolie en mai 2015. Au cours de cette visite, le Premier ministre Modi s'est adressé au Parlement mongol, soulignant l'importance mondiale contemporaine de Bouddha et du bouddhisme. En témoignage des liens spirituels durables entre les deux nations, l'Inde s'est engagée à fournir une statue de Bouddha au monastère de Gandan Tegchenling, symbolisant l'héritage spirituel partagé. De plus, en geste de bonne volonté envers le peuple de Mongolie, l'Inde a facilité le transfert de quatre Saintes Reliques du Seigneur Bouddha en Mongolie pour une exposition de 11 jours, coïncidant avec les célébrations du Bouddha Purnima en Mongolie le 14 juin 2022. Ce geste illustre l'engagement de l'Inde à favoriser les échanges culturels et à entretenir des liens durables avec les nations bouddhistes. De même, lors de sa deuxième visite officielle au Sri Lanka en mai 2017, le Premier ministre Modi a participé à une cérémonie d'allumage de lampe au célèbre temple Seema Malaka à Colombo, à la veille des célébrations du jour de Vesak, un événement important dans le calendrier bouddhiste. Par la suite, en avril 2018, l'Inde a facilité le transfert des Saintes Reliques du Seigneur Bouddha au Sri Lanka dans le cadre des célébrations du Buddh Purnima, marquant la première occurrence de ce genre en près d'un siècle, signifiant ainsi le renforcement des liens culturels entre les deux nations. En septembre 2019, le Premier ministre Modi a souligné l'engagement de l'Inde à promouvoir les enseignements de "Buddh" (Seigneur Bouddha) comme contrepoint au message de "yuddh" (guerre) lors d'un discours à l'Assemblée générale des Nations Unies sur le sujet du terrorisme. Il a souligné la pertinence durable des enseignements de Bouddha dans le discours mondial contemporain, sentiment qu'il a exprimé à de nombreuses reprises. Depuis 2015, la communauté internationale commémore l'anniversaire de la naissance de Bouddha à travers les célébrations de Vesak ou de Buddha Poornima, soulignant l'appel universel de ses enseignements. En outre, reconnaissant le potentiel du tourisme des pays à majorité bouddhiste, le ministère indien du Tourisme a alloué 100 crores de roupies pour le développement du circuit bouddhiste englobant Kushinagar, Sravasti et Kapilavastu dans le cadre du plan Swadesh Darshan en 2014-2015. En outre, en octobre 2021, une allocation d'environ 325 crores de roupies a été accordée pour l'amélioration des circuits bouddhistes en Uttar Pradesh, au Madhya Pradesh, au Bihar, au Gujarat et en Andhra Pradesh, ce qui est révélateur des efforts concertés de l'Inde pour promouvoir le tourisme culturel et renforcer les liens avec les nations bouddhistes. Conclusion La diplomatie culturelle est devenue un pilier de la politique étrangère de l'Inde, favorisant des liens bilatéraux et régionaux plus étroits. Au-delà de l'Asie du Sud, le bouddhisme est devenu un outil stratégique pour l'Inde afin d'améliorer son image mondiale en tant que partenaire de développement et culturel de confiance et fiable. Avec plus de 97 pour cent de la population bouddhiste mondiale résidant en Asie, l'Inde considère le bouddhisme comme un outil de soft power efficace pour affirmer sa présence sur la scène mondiale. *** L'auteur est chercheur à l'Institut pour la défense des études et des analyses de MP, à New Delhi ; les points de vue exprimés dans cet article sont personnels.
Contact Us 
Subscribe 
News Letter 
