A mother-son duo stranded in Jammu and Kashmir has found a home away from home