বাংলায় অনুবাদ করবো: ইওএএম জয়শংকর বলেছেন, সরকারটি ক্ষমতাসীকরণের জন্য সমস্ত চেষ্টা করবে, কাতারে মৃত্যুদণ্ডে সাবেক অষ্ট ভারতীয় নাগরিকের মুক্তি নিশ্চিত করতে।
কিউটারে মৃত্যুদণ্ড পেয়েছেন ৮টি ভারতীয় নাগরিকের মুক্তি নিশ্চিত করতে সকল চেষ্টা করবেন, এইএএম জয়শংকর বলেন। এইএম জয়শংকর উল্লেখ করছেন, ভারতের সভ্যতার মন্ত্রী জ জয়শংকর পর্যবেক্ষণ করে ভারতীয় নাগরিকদের পারিবারিক সঙ্গে সকল সংস্থার মুক্তি নিশ্চিত বলে জানান। এইম জয়শংকর এই বক্তব্য দিয়ে তিনি সন্তুষ্টি প্রকাশ করছেন যে, সরকারটি কেসের জন্য সর্বোচ্চ গুরুত্ব সংযুক্ত করেছে। পারিবারিক অসুখ ও ঈশ্বরিয়াল প্রশ্নাতেও সরকারের সঙ্গে আপনাদের আপন ভাগ করছেন। সরকার পুরোপুরি মুক্তি নিশ্চিত করতে সকল প্রচেষ্টা অব্যাহত রাখবেন। এটি সংস্থার সাথে নিকটতমে সমন্বয় করবেন।