আজ বিদেশমন্ত্রী জয়শঙ্কর ভিয়েতনাম এবং সিঙ্গাপুরের প্রতিষ্ঠান দেখতে ছয়-দিনের ভ্রমণে যাত্রা শুরু করেন।

প্রতিবেদন: বি.নৈয়ার - ভি.নাময় সম্পর্ক সম্পর্কে আজ শিবি যৈশঙ্কর নেতৃত্বে সিংগাপুর এবং ভিয়েতনামে ছয়-দিনের ভ্রমণে চলে গেলেন।

অনুবাদ: বিদেশী বিষয়বস্ত্র মন্ত্রী এস। জৈশঙ্কর যিনি ছয়-দিনের (১৫ অক্টোবর থেকে ২০ অক্টোবর) ভিয়েতনাম এবং সিঙ্গাপুরের পথ প্রদর্শন করেছেন। রবিন্দ্রনাথ ট্যাগোরের বৃত্তালাপস্থল ও আন্তর্জাতিক বন্ধুত্ব পার্কে আত্মকথকি উন্মুক্ত করেন। ভিয়েতনামে ভূমির বৃভিত্তিতে রাবিন্দ্রনাথ ট্যাগোরের বিমুর্তি উন্মুক্ত করেছেন। জৈশঙ্কর ভিত্তিহীন বিতর্কে বলেন, "বৃ঩্দাবন বসবৃক্ষটি এখানে ভারত ও ভিয়েতনামের দীর্ঘকালস্থায়ী সংযোগকে প্রতীত করে। ১৯৫৯ সালে এক প্রেসিডেন্ট মহামাবিশ্বের শাসিত মগ রাজেন্দ্র প্রসাদ ও প্রেসিডেন্ট হো চি মিনের উপহার হিসেবে প্রদেয় হয়েছিল।" জৈশঙ্কর গ্রন্থটি বলেন, "বাকপটী রবিবি ট্যাগোরের বৃত্তালাপস্থল এবং ভুবনে! ভিয়েতনামে।... মন্ত্রী যায়শঙ্কর, বয়ল্মের প্রস্তাবী সঙ্গীত, বিজ্ঞান এবং প্রযুক্তি সহ অর্থনৈতিক, বাণিজ্যিক যোগাযোগের ভারত-ভিয়েতনাম সময়ের ১৮ তম সম্মেলনে সংযুক্ত হতে চলেছিলেন।।

১৬ অক্টোবরে তিনি ভিয়েতনামের বিতর্কে আইন্ডিয়া-ভিয়েতনাম জয়েন্ট কমিশনের ১৮তম সভায়। ভিয়েতনামের সহযোগী ন্যায়মন্ত্রী বুই তান সনের সঙ্গে আইন্ডিয়ান প্রতিষ্ঠান কাজের অনুলিপিতে সহকারিতা চালান। মাননীয় মন্ত্রী এখানে অনুবাদিত ভাষ্য দিয়ে বলেন। "ভিয়েতনামের রেগের ফ্রেণ্ডশিপ পার্কে গুরুদেব রবীন্দ্রনাথ ট্যাগোরের বৃত্তালাপস্থল উন্মোচন করলাম। গুরুদেবের কার্য ভিয়েতনামে প্রসিদ্ধ এবং প্রশংসিত। আশাকরি এটি ভিয়েতনামের আন্তর্জাতিক রেপুটেশন আরও বাড়াবে এবং এটির দ্বারা ভারত-ভিয়েতনামের শক্তিশালী সংশ্লেষণ প্রবর্ধিত হবে।"।।

ইমিতি ধারণ দ্বারা অর্থনৈতিক বন্ধুত্ব, বাণিজ্যিক পট্টিতে একটি সক্রিয় পাত্রের সাথে ভাগ করে। ভিয়েতনাম আমাদের আইন্ডিয়াস্ট পলিসির গুরুত্বপূর্ণ সদস্য।

এম জৈশঙ্করের ভ্রমণ ভারত ও ভিয়েতনামের মধ্যে সঠিক সমীক্ষা করা এবং ভারত ও ভিয়েতনাম মধ্যে সমবায় সহকারের উপায় আলোচনা করার সুযোগ প্রদান করবে, অনুবাদকে যা জানানো হয়েছিল।।

দ্বিতীয় দলন্ধ দুটি দক্ষিণপূর্ব এশিয়ান দেশের ভ্রমণের দ্বিতীয় পাদে, ইএএম জৈশঙ্কর ২০-২০ অক্টোবর ২০২৩ সালে সিঙ্গাপুরে পদার্পণ সংখ্যানবদ্ধ দ্বিতীয় সময়-যাত্রায়।

ভারত ও সিঙ্গাপুরের মধ্যে একটি ঐতিহাসিক সম্পর্ক রয়েছে যা ২০১৫ সালে একটি প্রতিষ্ঠানিক সংঘ হিসেবে উন্নীত হয়েছিল।।

২০২৩ সালে, সেইমাত্র ভল্ণ্টি প্রতিষ্ঠানগুলি ভারতের সভাপতি বাপ্তিস্তদন্ত আসতে সাময়িক অধিনে কতটি বন্ধুবাদ। সেপারেটেভল্ল মনতি লী হ্সিএন লুং অনুষ্ঠিত করছিলেন গুপ্তযন্ত্রে সেপ্টেম্বর, জৈশঙ্কর ইতিমধ্যে সিঙ্গাপুরের বিপন্ন বিষয় সাহিত্য এবং দেশের শীর্ঘস্থায়ী সমর্থন সঙ্গে সাহায্য করার আশ্বাস করেছেন।।

ভ্রমণের সময়, ইএএম জৈশঙ্কর তার সিঙ্গাপুরীয় সমন্বয়কে সাথে মিলিয়ে আসতেও চান। ইএএম যান্ত্রিক মিশন এর অঞ্চল পর্বের সভাপতি হিসেবেও তার কাজ চালান।।