الفيضانات في بنغلاديش ليست بسبب إطلاق المياه من سد هندي في تريبورا: وزارة البيئة


|

الفيضانات في بنغلاديش ليست بسبب إطلاق المياه من سد هندي في تريبورا: وزارة البيئة
عذرًا، لكنك لم تتمكن من توفير المقال الذي تريد ترجمته إلى اللغة العربية، لكنني أفهم أنك تريد ترجمة المواد الأخبارية مع الحفاظ عل
تشير وزارة الخارجية إلى أن الفيضانات في الأنهار المشتركة بين الهند وبنغلاديش هي مشكلة مشتركة تسبب معاناة للشعب على كلا الجانبين.
قالت وزارة الشؤون الخارجية (MEA) يوم الخميس (22 أغسطس 2024) إن الفيضانات الحالية في المناطق الشرقية من بنغلاديش لم تنتج عن فتح سد دومبور الذي يقع في مجرى نهر غومتي في ولاية تريبورا الهندية. ويمتد هذا النهر عبر كل من الهند وبنغلاديش.
 
ووصفت الوزارة القلق الذي عبر عنه في بنغلاديش بشأن الوضع الحالي بأنه "غير صحيح في الواقع"، مشيرة إلى ان سد دومبور "بعيد جدا عن الحدود".
 
"نود أن نشير إلى أن مناطق التجمع لنهر غومتي الذي يتدفق عبر الهند وبنغلاديش قد شهدت أشد الأمطار هذا العام في الأيام القليلة الماضية. الفيضان في بنغلاديش هو بشكل أساسي بسبب مياه هذه المناطق التجمع الكبيرة في المجرى السفلي للسد"، قالت الوزارة.
 
ووفقا لوزارة الشؤون الخارجية، الفيضانات على الأنهار المشتركة بين الهند وبنغلاديش هي مشكلة مشتركة تسبب معاناة للشعب على كلا الجانبين، وتتطلب التعاون المتبادل الوثيق نحو حلها.
 
"إذا ، بين البلدين هناك 54 نهرًا مشتركًا عبر الحدود، فإن التعاون بمياه النهر هو جزء مهم من مشاركتنا الثنائية. نحن ملتزمون بحل المشكلات والمشاغل المتبادلة في موارد المياه وإدارة المياه النهرية من خلال المشاورات الثنائية والمناقشات الفنية"، ذكرت الوزارة.
 
هنا بعض النقاط الرئيسية من بيان وزارة الشؤون الخارجية حول الموضوع:

1. يقع سد دومبور بعيدًا نسبيًا عن الحدود - أكثر من 120 كم في مجرى بنغلاديش. إنه سد منخفض الارتفاع (حوالي 30م) يولد الطاقة التي تغذي الشبكة والتي يستخدم منها بنغلاديش أيضاً 40 ميغاواط من تريبورا.

2. على طول مسار النهر البالغ حوالي 120 كم، لدينا ثلاثة مواقع لمراقبة مستوى الماء في أماربور، وسونامورا وسونامورا 2.

3. لقد استمرت الأمطار الغزيرة منذ 21 أغسطس في كامل تريبورا والمقاطعات المجاورة لبنغلاديش. في حالة التدفق الشديد، تم ملاحظة الإطلاق التلقائي.

4. محطة أماربور هي جزء من بروتوكول ثنائي نقوم بموجبه بنقل بيانات الفيضانات الحقيقية إلى بنغلاديش.

5. تم تزويد بنغلاديش ببيانات تظهر اتجاه الارتفاع حتى الساعة 1500 من يوم 21 أغسطس 2024. في الساعة 1800، بسبب الفيضانات، حدث انقطاع للكهرباء مما أدى إلى مشكلات في الاتصال. ومع ذلك، حاولنا الحفاظ على الاتصال من خلال وسائل أخرى خُلقت للنقل العاجل للبيانات.

تقول الهند أنها تتبع جميع الاتفاقيات، بينما استدعت القائم بأعمال المفوض السامي لبنغلاديش بشأن مسألة تسييج الحدود
تقول الهند أنها تتبع جميع الاتفاقيات، بينما استدعت القائم بأعمال المفوض السامي لبنغلاديش بشأن مسألة تسييج الحدود
تجدد الهند تعهدها بضمان حدود خالية من الجريمة من خلال مواجهة التحديات القائمة بفعالية
|
أعلنت الهند وبنغلاديش الإفراج المتبادل عن الصيادين كإيماءة إنسانية
أعلنت الهند وبنغلاديش الإفراج المتبادل عن الصيادين كإيماءة إنسانية
ستتم هذه العملية المتبادلة في البحر وستتم تنسيقها بواسطة حرس السواحل المعنيين
|
نيودلهي تحتج بقوة على دكا بسبب التصريحات المثيرة للجدل التي أدلى بها مساعد الحكومة المؤقتة في بنغلاديش
نيودلهي تحتج بقوة على دكا بسبب التصريحات المثيرة للجدل التي أدلى بها مساعد الحكومة المؤقتة في بنغلاديش
الناطق الرسمي باسم وزارة الخارجية يذكر الجميع بالحرص على تصريحاتهم العلنية
|
علاقات الهند وبنغلاديش: نيودلهي تؤيد "التفاعل البناء" مع دكا، ولكنها تريد أن تنهي الهجمات على الأقليات
علاقات الهند وبنغلاديش: نيودلهي تؤيد "التفاعل البناء" مع دكا، ولكنها تريد أن تنهي الهجمات على الأقليات
الهند تؤيد إقامة علاقة "إيجابية وبناءة ومتبادلة الفائدة" مع بنجلاديش.
|