විවිධ අසමමිතීන් තිබියදීත්, ඉන්දියාව සහ භූතානය එකිනෙකා මත යැපීම පිළිගන්නා අතර ආර්ථික වර්ධනය, ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය තහවුරු කිරීම සහ කලාපීය සාමය සඳහා දරන ප්‍රයත්නයන්හිදී එකිනෙකාව සමාන සංවර්ධන හවුල්කරුවන් ලෙස සලකති.
අග්‍රාමාත්‍ය නරේන්ද්‍ර මෝදිගේ ආරාධනයෙන් මේ වසරේ ජනවාරි මාසයේදී බලයට පත් භූතාන අගමැති ෂෙරිං ටොබ්ගේ  මාර්තු 14 වනදා සිට ඉන්දියාවේ පස්දින මංගල සංචාරයක නිරත විය.

ඔහු සමඟ කැබිනට් අමාත්‍යවරුන් හතර දෙනෙකු මෙන්ම භූතානයේ රාජකීය රජයේ ජ්‍යෙෂ්ඨ නිලධාරීන් ද පැමිණ සිටියහ. ජනාධිපති ද්‍රෞපදි මුර්මු හමුවීමට අමතරව ඔහු අගමැති මෝදි සමඟ ද්විපාර්ශ්වික සාකච්ඡා පැවැත්වීය.

ෂෙරිං ටොබ්ගේ  විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය එස් ජයිශංකර්   සහ ඉන්දියාවේ අනෙකුත් ප්‍රභූවරුන් ද හමුවිය. භූතානයේ ආයෝජන වැඩි කිරීම පිළිබඳව සාකච්ඡා කිරීමට ව්‍යාපාරික නායකයන් හමුවීමට ඔහු මුම්බායි වෙත ගියේය.

මෙම සංචාරය ද්විපාර්ශ්වික සහයෝගීතාව ශක්තිමත් කිරීම සහ අන්‍යෝන්‍ය ගැටළු විසඳීම සඳහා තීරණාත්මක අවස්ථාවක් සනිටුහන් කළේය. දෙරටේ හවුල්කාරිත්වයේ ප්‍රගතිය සමාලෝචනය කිරීමට සහ සහයෝගීතාව පුළුල් කිරීමේ ක්‍රම පිළිබඳව සාකච්ඡා කිරීමට එය අවස්ථාවක් ලබා දුන්නේය.

ඓතිහාසික සන්දර්භය සහ ද්විපාර්ශ්වික ගිවිසුම්

1968 දී රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සබඳතා පිහිටුවීමේ සිට, අන්‍යෝන්‍ය විශ්වාසය, අවබෝධය සහ පරිණතභාවය මගින් සංලක්ෂිත දකුණු ආසියාවේ අසල්වැසි රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකත්වයේ වඩාත්ම සාර්ථක කථාංගයක් ලෙස ඉන්දු-භූතාන සබඳතාව කැපී පෙනුණි.

රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සබඳතා පිහිටුවීමේ ස්වර්ණ ජයන්තිය 2018 දී සමරනු ලැබුවේ මෙම සබඳතාවයේ කල්පවත්නා ස්වභාවය ඉස්මතු කරමිනි. මුලින් 1949 දී අත්සන් කරන ලද සහ 2007 පෙබරවාරි මාසයේදී යාවත්කාලීන කර සංශෝධනය කරන ලද ඉන්දියා-භූතාන මිත්‍රත්වය සහ සහයෝගීතා ගිවිසුම, මෙම කල් පවත්නා හවුල්කාරිත්වයේ මූලික ගල ලෙස සේවය කර ඇත.

විවිධ අසමමිතිය තිබියදීත්, රටවල් දෙකම එකිනෙකා මත යැපීම පිළිගන්නා අතර ආර්ථික වර්ධනය, ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය තහවුරු කිරීම සහ කලාපීය සාමය සඳහා දරන ප්‍රයත්නයන්හිදී එකිනෙකාව සමාන සංවර්ධන හවුල්කරුවන් ලෙස සලකති.

ඉන්දියාව: වටිනා සංවර්ධන හවුල්කරුවෙකි

ඉන්දියාව සහ භූතානය අතර ද්විපාර්ශ්වික සබඳතාව ජල සම්පත්, වෙළඳාම සහ සංක්‍රමණ, ආර්ථික සහයෝගීතාව, ආරක්ෂාව සහ දේශසීමා කළමනාකරණය වැනි ක්ෂේත්‍ර ආවරණය වන පරිදි ආයතනික විධිවිධාන මගින් අවධාරනය කර ඇත.

පස් අවුරුදු සැලැස්ම

ඉන්දියාව 1960 ගණන්වල මුල් භාගයේ සිට භූතානයේ සමාජ-ආර්ථික සංවර්ධනය සඳහා ප්‍රධාන දායකයෙකු වී ඇත, එය භූතානයේ මූල්‍ය වර්ෂයන්   ආරම්භයත් සමඟ සමපාත විය. 12 වන මූල්‍ය වර්ෂයන්   හි, ඉන්දියාව ඉන්දීය රුපියල්   කෝටි 4500 ක් ලබා දුන් අතර, එය භූතානයේ මුළු බාහිර ප්‍රදාන ආධාර වලින් 73% කි.

දැනට, අධ්‍යාපනය, සෞඛ්‍ය, ඩිජිටල් සංවර්ධනය, යටිතල පහසුකම්, කෘෂිකර්මය සහ ධාරිතා සංවර්ධනය වැනි ක්ෂේත්‍රවල ව්‍යාපෘති 83ක් බැඳුණු සහය  සහ අධි-බලපෑම් ප්‍රජා සංවර්ධන ව්‍යාපෘති  524ක් ඉන්දියානු සහාය ඇතිව සාර්ථකව ක්‍රියාත්මක වේ.

තවද, අතිරේක ඉන්දීය රුපියල්   බිලියන 15ක් අවශ්‍ය වන ආර්ථික උත්තේජක වැඩසටහන සඳහා වන ඉල්ලීමක් සලකා බැලීම ඇතුළුව, භූතානයේ 13 වැනි මූල්‍ය වර්ෂයන්   සඳහා වැඩි සහයෝගයක් ලබා දීමට ඉන්දියාව ප්‍රතිඥා දී ඇත. මෙම කැපවීම රජු විසින් ගෙනහැර දක්වන ලද ‘සෞඛ්‍ය සම්පන්න, සමෘද්ධිමත් සහ සුරක්ෂිත භූතානයක’ දැක්ම සමඟ සමපාත වේ.

2023 අප්‍රේල් මාසයේ දී, ඉන්දියාව මීට පෙර ඉදිරිපත් කළ ආධාරක පැකේජයක් මත ගොඩනැගෙමින් වසර පහක් පුරා ඩොලර් මිලියන 200 ක අතිරේක මුදල් හුවමාරු ආධාරයක් ලබා දෙමින් අතිරේක පොරොත්තු ණය පහසුකමක් දීර්ඝ කිරීමට එකඟ විය.

ජල ශක්තිය

ජල විදුලි සහයෝගිතාව ඉන්දියා-භූතාන ද්විපාර්ශ්වික ආර්ථික හවුල්කාරිත්වයේ තීරණාත්මක කුළුණක් වී ඇත. මෙම සහයෝගීතාව 2006 සහයෝගීතාව සඳහා වූ ද්විපාර්ශ්වික ගිවිසුම් සහ 2009 දී අත්සන් කරන ලද එහි ප්රොටෝකෝලය මගින් පාලනය වේ.

දැනට, ජල විදුලි ව්‍යාපෘති හතරක් ක්‍රියාත්මක වන අතර, සාමූහිකව මෙගාවොට් 2136ක බලයක් නිපදවයි. මීට අමතරව, පිළිවෙළින් මෙගාවොට් 1200 සහ 1020 මෙගාවොට් ධාරිතාවයකින් යුත් පුනට්සන්චු-I සහ පුනට්සංචු-II ව්‍යාපෘති දෙකක් අන්තර්-රාජ්‍ය ක්‍රමය යටතේ ක්‍රියාත්මක කිරීමේ විවිධ අදියරවල පවතී.

නිපදවන විදුලියෙන් දළ වශයෙන් හතරෙන් තුනක් ඉන්දියාවට අපනයනය කෙරේ. අනාගතයේදී මෙගාවොට් 10,000 ක විදුලිය උත්පාදනය කිරීමේ ඉලක්කය සපුරා ගැනීම සඳහා භූතානයට සහාය වීමට ඉන්දියාව ද කැපවී සිටී.

තවද, 2023 අප්‍රේල් මාසයේදී, 64 MW බසෝචු  ජලවිදුලි ව්‍යාපෘතියෙන් ඉන්දියානු බලශක්ති හුවමාරුව වෙත බලය විකිණීම සඳහා භූතානයේ ඉල්ලීම ධනාත්මකව සලකා බැලීමට ඉන්දියාව එකඟ විය.

වෙළඳාම සහ ආයෝජන

ඉන්දියාව භූතානයේ විශාලතම වෙළඳ හවුල්කරුවා ලෙස මතු වී ඇති අතර, භූතානයේ මුළු ආනයනයෙන් 82% කට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් නියෝජනය කරයි. මීට අමතරව, ඉන්දියාව භූතානයේ සැලකිය යුතු ආයෝජකයෙකි. ද්විපාර්ශ්වික වෙළඳාම සහ සංක්‍රමණ විධිවිධාන පාලනය කරනු ලබන්නේ 1972 දී ප්‍රථම වරට අත්සන් කරන ලද වෙළඳ, වාණිජ සහ සංක්‍රමණ පිළිබඳ ඉන්දියානු-භූතාන ගිවිසුම මගිනි.
2021-2022 මූල්‍ය වර්ෂයේදී, භූතානය සමඟ ඉන්දියාවේ ද්විපාර්ශ්වික වෙළඳාම ඩොලර් මිලියන 1422 දක්වා ළඟා වූ අතර, ඉන්දියාවේ භූතානයට අපනයනය ඩොලර් මිලියන 877 ක් සහ භූතානයෙන් ආනයනය ඩොලර් මිලියන 545 ක් විය.

එපමනක් නොව, ඉන්දියාව භූතානයේ ආයෝජනවල මූලික මූලාශ්‍රය වන අතර, මූල්‍ය වර්ෂයකදී රටේ සමස්ත සෘජු විදේශ ආයෝජනවලින් අඩකට වඩා දායක වේ. ආසන්න වශයෙන් ඉන්දියානු සමාගම් 30ක් භූතානයේ විවිධ අංශ හරහා ක්‍රියාත්මක වන අතර, ජාතීන් දෙක අතර ආර්ථික සබඳතා තවදුරටත් වර්ධනය කරයි.

සෞඛ්යය

දෙරට අතර ගැඹුරු විශ්වාසයේ සහ අවබෝධයේ බැඳීම් අගයමින් ඉන්දීය රජය භූතානයේ සෞඛ්‍ය සේවා අංශයට සැලකිය යුතු සහයෝගයක් ලබාදී ඇත. පළමු කොවිඩ්  -19 රෝගීන් 2020 දී භූතානයේ වාර්තා වූ බැවින්, ඉන්දියාව විසින් එක්ස් කිරණ  යන්ත්‍ර හතක් ඇතුළුව වෛද්‍ය සැපයුම් තොග 13 ක් ලබා දී ඇත.

ටැමෝල්, සෙටිරිසීන්, හයිඩ්‍රොක්සික්ලෝරෝක්වින් , PPE කට්ටල, N95 වෙස් මුහුණු සහ RT-PCR පරීක්ෂණ කට්ටල.

වසංගතය අතරතුර කලාපීය සහයෝගීතාවය ප්‍රදර්ශනය කරමින් සාර්ක් හදිසි කොවිඩ්  -19 අරමුදල යටතේ මෙම ආධාර සපයන ලදී. මීට අමතරව, ඉන්දියාව විසින් 2021 මාර්තු-අප්‍රේල් කාලය තුළ භූතානයට කොවිෂිල්ඩ්  එන්නත් මාත්‍රා ලක්ෂ 5.5ක් ලබා දුන් අතර, එය භූතානයේ එන්නත් කිරීමේ ප්‍රයත්නයන්ට දායක විය.

තවද, භූතානයේ 12 වැනි මූල්‍ය වර්ෂයන්   යටතේ, ඉන්දියාව භූතානයේ සෞඛ්‍ය යටිතල පහසුකම් සහ සේවාවන් තවදුරටත් ශක්තිමත් කරමින් විවිධ සෞඛ්‍ය ව්‍යාපෘති සඳහා රුපියල් බිලියන 4.09 ක සංවර්ධන ආධාර ලබා දුන්නේය.

අධ්යාපන

මානව සම්පත් සංවර්ධන සහ ධාරිතා ගොඩනැගීමේ වැඩසටහන්වල කොටසක් ලෙස, ඉන්දියාව විසින් වාර්ෂිකව භූතාන සිසුන්ට වෛද්‍ය, කළමනාකරණය, ඉංජිනේරු සහ තවත් බොහෝ විෂයයන් සඳහා ශිෂ්‍යත්ව 950 කට අධික සංඛ්‍යාවක් පිරිනමයි, ඔවුන්ට ඉන්දියානු ආයතනවල අධ්‍යාපනය ලැබීමට හැකි වේ.

මීට අමතරව, භූතාන සිසුන් 4,000ක් පමණ ස්වයං මූල්‍ය පදනමක් මත ඉන්දියානු විශ්ව විද්‍යාලවල උපාධි පාඨමාලා හදාරමින් අධ්‍යාපන අවස්ථා තවදුරටත් පෝෂණය කරති.

තවද, ITEC වැඩසටහන යටතේ, භූතානයට එහි සිවිල් සේවකයන්ගේ සහ පෞද්ගලික අංශයේ සේවකයින්ගේ පරිපාලන හා තාක්ෂණික කුසලතා ඉහළ නැංවීම සඳහා වාර්ෂිකව ස්ථාන 300 ක් පමණ වෙන් කරනු ලැබේ, විවිධ අංශවල ධාරිතා ගොඩනැගීමට දායක වේ.

භූතානයේ ඩිජිටල් සාක්ෂරතාවය සහ අධ්‍යාපනය ප්‍රවර්ධනය කිරීම, අධ්‍යාපන ප්‍රමුඛ වැඩසටහනේ කොටසක් ලෙස සිසුන් අතර තොරතුරු හා සන්නිවේදන තාක්ෂණ කුසලතා සහ දැනුම වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා ඉන්දියාව ඉන්දීය රුපියල් මිලියන 600ක් ද වෙන් කර ඇත.

සහයෝගීතාවයේ නව ක්ෂේත්‍ර

දැනට පවතින සහයෝගිතා ක්ෂේත්‍රවලට අමතරව, ඩිජිටල් ආර්ථිකය, පාලන ඩිජිටල්කරණය, ආරම්භක සහ අභ්‍යවකාශ සහයෝගිතාව ඇතුළු නව වසම් කිහිපයක් සඳහා ඉන්දියාව භූතානයට සහාය ලබා දී ඇත. දෙරට අතර අභ්‍යවකාශ සහයෝගීතාවයේ සන්ධිස්ථානයක් සනිටුහන් කරමින් ඉන්දීය අභ්‍යවකාශ පර්යේෂණ සංවිධානය  විසින් 2022 නොවැම්බර් මාසයේදී ඉන්දියා-භූතාන් SAT සාර්ථකව අභ්‍යවකාශ ගත කිරීම විශේෂත්වයකි.

ඉන්දියාව ද 2023 මාර්තු මාසයේදී භූතානයේ භූගත පෘථිවි මධ්‍යස්ථානයක් පිහිටුවීමට සහය වූ අතර, සන්නිවේදන සහ සම්බන්ධතා හැකියාවන් වැඩි දියුණු කරයි.

තවද, අගමැති ෂෙරිං ටොබ්ගේ  ගේ සංචාරයට මොහොතකට පෙර, මාර්තු 13 වන දින ඉන්දීය කැබිනට් මණ්ඩලය, භූතානය සඳහා ජල- පුනර්ජනනීය නොවන බලශක්ති ක්ෂේත්‍රවල සහ ආහාර සුරක්ෂිතතාවයේ ගිවිසුම් දෙකක් අනුමත කරන ලදී.

නිගමනය

නිරන්තර ඉහළ මට්ටමේ හුවමාරු ඉන්දියාව සහ භූතානයේ සංවර්ධන හවුල්කාරිත්වය සඳහා ශක්තිමත් පදනමක් ගොඩනගා ඇත. ද්විපාර්ශ්වික රැස්වීම් අතරතුර, අග්‍රාමාත්‍ය ටොබ්ගේ, අන්‍යෝන්‍ය විශ්වාසය සහ සමාන හවුල්කාරිත්වය ඉස්මතු කරමින් අගමැති මෝදිට භූතානයට ආරාධනා කළේය.
මෙම සංචාරය මඟින් ක්ෂේත්‍ර හරහා සහයෝගීතාව ගැඹුරු කිරීමට, දිගුකාලීන සබඳතා ශක්තිමත් කිරීමට සහ එකට දීප්තිමත් අනාගතයකට මග පෑදීමට ඇති කැපවීම ශක්තිමත් කළේය.