И министр иностранных дел Джайшанкар говорил на программе ФИККИ в Нью-Дели
В своей речи на 96-м общем собрании Федерации торгово-промышленных палат Индии (FICCI) в СNew Delhi, Min Minister S Jaishankar в субботу подчеркнул понятие 'Bharat', заявив, что страна имела особенно трудное время в связи с вызовами на своей северной границе с Китаем три года назад.




"Но, несмотря на то, что это произошло во время пандемии, мы ответили очень решительно, очень настойчиво и до сих пор продолжаем находиться в состоянии готовности в зависимости от необходимости для национальной безопасности и наших собственных проблем", - сказал он.




Jaishankar также объяснил, как Индия пытается создать глобальное осознание проблемы терроризма.




"Я имею в виду, что нет общества, которое было бы столь травмировано в современной эпохе, как мы, когда дело доходит до терроризма. Итак, нашей задачей является помещение проблемы терроризма на международную повестку дня и убеждение, что он не может быть воспринят по-разному в разных географиях, потому что в мире иногда некоторым географиям придается определенное значение, в то время как другие географии игнорируются из-за того, кто определяет географию. Как же мы можем бороться с терроризмом?", - заявил Министр внешних дел.




Подчеркивая политическое измерение понятия 'Bharat', он сказал: "Быть 'Bharat' означает чувствовать гордость. Быть 'Bharat' означает принять определенное поведение. Таким образом, частью 'Bharat' также является способность встать на свои ноги. Поэтому, если другие говорят вам, что вы этого не должны делать, я не говорю, что вы должны делать, но я говорю, что мы должны об этом задуматься, и если это в нашем интересе, мы должны делать это."




Он также подчеркнул, что наши выборы в дипломатии, международных отношениях, дружбе и хороших связях не должны зависеть от других людей. "Наши выборы должны быть нашими выборами, какими бы трудными они ни были. Я не являюсь спешивым человеком. Я считаю, что нам нужно рассчитывать, стратегировать. Иногда нам нужно быть гибкими. Это то, что делает мой бизнес", - подчеркнул EAM.




Говоря о дипломатических вызовах, с которыми сталкивается Bharat без поддавания давлению, Джайшанкар сказал: "Речь идет о наших энергетических закупках. Наши национальные выборы и интересы должны были быть подчинены политической корректности других стран, которые, кстати, уже смягчили удар для себя. Или я приведу другой пример, связанный с Quad, где мы были торопливо убеждены, что сотрудничество с тремя другими странами позволяет кому-то другому почувствовать себя неприятно. Что ж, если кому-то неприятно, это их проблемы."




Подчеркивая идею Bharat, он сказал, что некоторые принимают ее как "логическую дискуссию, некоторые как политическую дискуссию."




"Я хочу сказать несколько слов о своем мнении. Для меня Bharat - это вера и отношение. Для меня Bharat имеет экономическое измерение, оно имеет политическое значение, оно имеет культурное, социальное и даже личное выражение", - сказал Джайшанкар.




"В конечном счете для меня термин Bharat означает не позволять другим определять нас, а пытаться определить себя. Но это должно исходить от нас, потому что этот термин Bharat, который насыщен символикой, олицетворяет то, что мы имеем за плечами веками в своем народе", - добавил Министр внешних дел.




Подчеркивая важность Bharat и его интересов, он сказал: "Bharat должна быть страной, где мы уверенно взаимодействуем с миром, но не за счет нашего народа. Для меня это является концептуальной основой того, что означает Bharat и Atma Nirbhar Bharat."




Объясняя экономическое измерение Bharat, Jaishankar сказал: "Если ты Bharat, ты должен быть Atmanirbhar. И если ты Atmanirbhar, ты будешь Bharat. Таким образом, в качестве главы этой страны я говорю о том, что если мы идем к становлению Bharat, этот Bharat должен быть Atmanirbhar Bharat."




Говоря о Atmanirbhar Bharat, он подчеркнул схемы поощрения производства, предлагаемые 14 секторам для развития производственных возможностей и экспорта страны. Он описал кампанию "голосуем за местных" как очень мощную мотивационную кампанию.




"Так что сегодня я говорю, что для меня усилия Bharat означают, как мы можем увеличить местное производство, как мы можем поддерживать местных производителей, как мы можем увеличить внутренний спрос. И как я уже сказал, как мы можем создавать свои собственные цепочки поставок на местах, как делают многие другие страны? Я хорошо понимаю, что это не просто, ведь здесь есть свои трудности, навыки, технологии, но несмотря на все трудности, это должна быть первостепенная цель, как для Правительства, так и для промышленности", - подчеркнул Jaishankar.




"Так что в конечном счете, мы должны делать то, что должны делать, как бы трудно это ни было, как бы сложно это ни было, и именно эта уверенность в способности осуществлять выбор за выбором будет определять нас как Bharat", - добавил EAM Jaishankar.