ඉන්දියා-ඕස්ට්‍රේලියා ආර්ථික සහයෝගීතා සහ වෙළඳ ගිවිසුම වසර දෙකක සාර්ථකත්වය සනිටුහන් කරයි.
| 2024-12-30
නියෝජන අරමුණ සඳහා.
විස්තීර්ණ ආර්ථික සහයෝගිතා ගිවිසුම සඳහා වන සාකච්ඡා දැන් හොඳින් සිදුවෙමින් පවතී.
ඉන්දියා-ඕස්ට්‍රේලියානු ආර්ථික සහයෝගීතා සහ වෙළඳ ගිවිසුම වසර දෙකක කැපී පෙනෙන සාර්ථකත්වයක් සම්පූර්ණ කර ඇති අතර, එය ජාතීන් දෙක අතර ආර්ථික හවුල්කාරිත්වය ශක්තිමත් කරමින් සහ අන්‍යෝන්‍ය වර්ධනයට මග පාදයි. 2022 දෙසැම්බර් මාසයේදී එය ක්‍රියාත්මක කිරීමෙන් පසු, ගිවිසුම ද්විපාර්ශ්වික වෙළඳ හා ආර්ථික සබඳතා සැලකිය යුතු ලෙස ඉහළ නංවා ඇති අතර, දෙරටේම ව්‍යාපාර, සුළු හා සූක්ෂම කර්මාන්ත සහ රැකියා සඳහා නව මංපෙත් විවර කර ඇත.
සැලකිය යුතු වෙළඳ වර්ධනයක්
ගිවිසුම ආරම්භයේ සිට ද්විපාර්ශ්වික වෙළඳ වෙළඳාම සැලකිය යුතු ලෙස ඉහළ ගොස් තිබේ. 2020-21 දී ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 12.2 සිට 2022-23 දී වෙළඳාම ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 26 දක්වා ඉහළ ගියේය. 2023-24 දී ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 24 දක්වා සුළු මධ්‍යස්ථභාවයක් පැවතුනද, ඕස්ට්‍රේලියාවට ඉන්දියාවේ අපනයන අඛණ්ඩව වර්ධනය වූ අතර, එම කාලය තුළ 14% ක වැඩිවීමක් වාර්තා කළේය.
2024 අප්‍රේල් සහ නොවැම්බර් අතර, වෙළඳ භාණ්ඩ වෙළඳාම ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 16.3 ක් වූ අතර එය තිරසාර ගම්‍යතාව පිළිබිඹු කරයි.
රෙදිපිළි, රසායනික ද්‍රව්‍ය සහ කෘෂිකර්මාන්තය වැනි ප්‍රධාන අංශ සැලකිය යුතු වර්ධනයක් පෙන්නුම් කර ඇති අතර, දියමන්ති සහ ටර්බෝජෙට් වලින් පිරුණු රන් වැනි නව අපනයන කාණ්ඩ ගිවිසුම මගින් සක්‍රීය කර ඇති විවිධාංගීකරණය ඉස්මතු කරයි. ආනයන පැත්තෙන්, ලෝහමය ලෝපස්, කපු සහ දැව වැනි අත්‍යවශ්‍ය අමුද්‍රව්‍ය ඉන්දියානු කර්මාන්ත ශක්තිමත් කර ඇති අතර, මෙම හවුල්කාරිත්වයේ ජයග්‍රාහී ස්වභාවය පෙන්නුම් කරයි.
කෙසේ වෙතත්, ඉලෙක්ට්‍රොනික හා ඉංජිනේරු වැනි අංශ වර්ධනය සඳහා තවදුරටත් අවස්ථා ඉදිරිපත් කරයි.
වෙළඳ ප්‍රතිලාභ ඉහළ ලෙස භාවිතා කිරීම
2023 වන විට අපනයන භාවිතය 79% ක් සහ ආනයන භාවිතය 84% ක් වන ආර්ථික සහයෝගීතා සහ වෙළඳ ගිවිසුම හි වෙළඳ උපයෝගිතා අනුපාත ආකර්ෂණීය වී ඇති බව වාණිජ හා කර්මාන්ත අමාත්‍යාංශය වාර්තා කළේය. වෙළඳාමට පහසුකම් සැලසීම සහ ව්‍යාපාර සඳහා ක්‍රියා පටිපාටිමය බර අඩු කිරීම සඳහා ගිවිසුමේ ඵලදායීතාවය මෙම සංඛ්‍යා මගින් අවධාරණය කෙරේ.
ඕස්ට්‍රේලියාව සමඟ ඉන්දියාවේ වෙළඳ හිඟය අඩු කිරීමේදී ද ගිවිසුම තීරණාත්මක කාර්යභාරයක් ඉටු කර ඇත. 2024 අප්‍රේල් සිට සැප්තැම්බර් දක්වා කාලය තුළ, ඕස්ට්‍රේලියාවට ඉන්දියාවේ භාණ්ඩ අපනයනය ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 3.99 ක් වූ අතර එය පසුගිය වසරේ එම කාලය තුළ ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 4.89 ක් වූ අතර එය 18% ක පහත වැටීමක් සනිටුහන් කරයි. ආනයන ද 18% කින් පහත වැටුණු අතර, එමඟින් වෙළඳ හිඟය අඩු වූ අතර වෙළඳාමේ වැඩි ශේෂයක් පිළිබිඹු විය.
විස්තීර්ණ ආර්ථික සහයෝගිතා ගිවිසුම
ඉන්දියානු-ඕස්ට්‍රේලියානු ආර්ථික සහයෝගීතා සහ වෙළඳ ගිවිසුම හි සාර්ථකත්වය මත පදනම්ව, විස්තීර්ණ ආර්ථික සහයෝගිතා ගිවිසුම සඳහා සාකච්ඡා හොඳින් සිදුවෙමින් පවතී. භාණ්ඩ, සේවා, ඩිජිටල් වෙළඳාම, රජයේ ප්‍රසම්පාදනය සහ නිෂ්පාදන-නිශ්චිත මූලාරම්භක නීති යන මූලික ක්ෂේත්‍ර පහක් ආවරණය වන පරිදි අභිලාෂකාමී විෂය පථයක් සහිත ද්විපාර්ශ්වික වෙළඳ න්‍යාය පත්‍රය ගැඹුරු කිරීම විස්තීර්ණ ආර්ථික සහයෝගිතා ගිවිසුම හි අරමුණයි.
2023 පෙබරවාරි මාසයේ සිට විධිමත් සාකච්ඡා වට දහයක් සහ අන්තර්-සැසි සාකච්ඡා පවත්වා ඇත. 2024 දෙසැම්බර් 4 සිට 6 දක්වා නවදිල්ලියේදී පැවති නවතම කොටස් හුවමාරු රැස්වීමේදී භාණ්ඩ හා සේවා වෙළඳාම, සංචලනය සහ කෘෂි-තාක්ෂණ සහයෝගීතාව පිළිබඳ පුළුල් සාකච්ඡා පැවැත්විණි. වාණිජ දෙපාර්තමේන්තුවේ අතිරේක ලේකම් සහ ප්‍රධාන සාකච්ඡාකරු රාජේෂ් අග්‍රවාල්ගේ නායකත්වයෙන් යුත් ඉන්දීය දූත පිරිස, විදේශ කටයුතු සහ වෙළඳ දෙපාර්තමේන්තුවේ පළමු සහකාර ලේකම් රවී කෙවල්රාම්ගේ ප්‍රධානත්වයෙන් යුත් ඔවුන්ගේ ඕස්ට්‍රේලියානු සගයන් සමඟ සම්බන්ධ විය.
සාකච්ඡා අතරතුර අවධානය යොමු වූ ප්‍රධාන ක්ෂේත්‍ර අතරට වෙළඳපල ප්‍රවේශ යාන්ත්‍රණයන් ඉන්දියාවේ ආහාර සුරක්ෂිතතා අරමුණු සමඟ පෙළගැස්වීම, තීරණාත්මක ඛනිජ, නවෝත්පාදන, සුළු හා සූක්ෂම කර්මාන්ත සහ ක්‍රීඩා වැනි නැගී එන අංශ ඒකාබද්ධ කිරීම සහ කෘෂිකාර්මික නවෝත්පාදන සහ සැපයුම් දාම ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව වැඩි දියුණු කිරීම ඇතුළත් විය.
අනාගත වර්ධනය
ඉන්දියා-ඕස්ට්‍රේලියා හවුල්කාරිත්වය තවදුරටත් වර්ධනය සඳහා සූදානම්ව සිටී. 2030 වන විට ද්විපාර්ශ්වික වෙළඳාමෙන් ඕස්ට්‍රේලියානු ඩොලර් බිලියන 100 ක් ලබා ගැනීමේ අභිලාෂකාමී ඉලක්කයක් රටවල් දෙකම තබා ඇත. විස්තීර්ණ ආර්ථික සහයෝගිතා ගිවිසුම හි සාර්ථක ක්‍රියාත්මක කිරීම ගැඹුරු ආර්ථික ඒකාබද්ධතාවය පෝෂණය කිරීමෙන් සහ වෙළඳපල ප්‍රවේශය පුළුල් කිරීමෙන් මෙම ඉලක්කය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ.
පිරිසිදු බලශක්ති සහයෝගීතාවය සඳහා අන්‍යෝන්‍ය කැපවීම සහ නැගී එන අංශ ඇතුළත් කිරීම මෙම හවුල්කාරිත්වයේ ගතික ස්වභාවය අවධාරණය කරයි. අගමැති නරේන්ද්‍ර මෝදි විසින් අපේක්ෂා කරන ලද පරිදි 2047 වන විට සංවර්ධිත ජාතියක් බවට පත්වීම කෙරෙහි ඉන්දියාවේ අවධානය, දෙරටේ බෙදාගත් ඉලක්ක සමඟ බාධාවකින් තොරව සමපාත වේ.
නිගමනය
ඉන්දියා-ඕස්ට්‍රේලියා ආර්ථික සහයෝගීතා සහ වෙළඳ ගිවිසුම ශක්තිමත් ආර්ථික හවුල්කාරිත්වයක් සඳහා ශක්තිමත් පදනමක් දමා ඇති අතර එමඟින් දෙරටේ ව්‍යාපාර සහ කර්මාන්ත සඳහා සැලකිය යුතු ප්‍රතිලාභ ලබා දෙයි. ගිවිසුම එහි තුන්වන වසරට පිවිසෙන විට, මේ දක්වා ලබා ඇති ප්‍රගතිය ඉන්දියාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහයෝගීතාවයේ විභවයට සාක්ෂියක් ලෙස සේවය කරයි. විස්තීර්ණ ආර්ථික සහයෝගිතා ගිවිසුම ක්ෂිතිජයට පැමිණීමත් සමඟ, ද්විපාර්ශ්වික ආර්ථික සම්බන්ධතාවය නව උසකට ළඟා වීමට නියමිත අතර, එය ජාතීන් දෙකේ සමෘද්ධියට පමණක් නොව වඩාත් ඔරොත්තු දෙන සහ ගතික ගෝලීය ආර්ථිකයකට ද දායක වේ.
සැලකිය යුතු වෙළඳ වර්ධනයක්
ගිවිසුම ආරම්භයේ සිට ද්විපාර්ශ්වික වෙළඳ වෙළඳාම සැලකිය යුතු ලෙස ඉහළ ගොස් තිබේ. 2020-21 දී ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 12.2 සිට 2022-23 දී වෙළඳාම ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 26 දක්වා ඉහළ ගියේය. 2023-24 දී ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 24 දක්වා සුළු මධ්‍යස්ථභාවයක් පැවතුනද, ඕස්ට්‍රේලියාවට ඉන්දියාවේ අපනයන අඛණ්ඩව වර්ධනය වූ අතර, එම කාලය තුළ 14% ක වැඩිවීමක් වාර්තා කළේය.
2024 අප්‍රේල් සහ නොවැම්බර් අතර, වෙළඳ භාණ්ඩ වෙළඳාම ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 16.3 ක් වූ අතර එය තිරසාර ගම්‍යතාව පිළිබිඹු කරයි.
රෙදිපිළි, රසායනික ද්‍රව්‍ය සහ කෘෂිකර්මාන්තය වැනි ප්‍රධාන අංශ සැලකිය යුතු වර්ධනයක් පෙන්නුම් කර ඇති අතර, දියමන්ති සහ ටර්බෝජෙට් වලින් පිරුණු රන් වැනි නව අපනයන කාණ්ඩ ගිවිසුම මගින් සක්‍රීය කර ඇති විවිධාංගීකරණය ඉස්මතු කරයි. ආනයන පැත්තෙන්, ලෝහමය ලෝපස්, කපු සහ දැව වැනි අත්‍යවශ්‍ය අමුද්‍රව්‍ය ඉන්දියානු කර්මාන්ත ශක්තිමත් කර ඇති අතර, මෙම හවුල්කාරිත්වයේ ජයග්‍රාහී ස්වභාවය පෙන්නුම් කරයි.
කෙසේ වෙතත්, ඉලෙක්ට්‍රොනික හා ඉංජිනේරු වැනි අංශ වර්ධනය සඳහා තවදුරටත් අවස්ථා ඉදිරිපත් කරයි.
වෙළඳ ප්‍රතිලාභ ඉහළ ලෙස භාවිතා කිරීම
2023 වන විට අපනයන භාවිතය 79% ක් සහ ආනයන භාවිතය 84% ක් වන ආර්ථික සහයෝගීතා සහ වෙළඳ ගිවිසුම හි වෙළඳ උපයෝගිතා අනුපාත ආකර්ෂණීය වී ඇති බව වාණිජ හා කර්මාන්ත අමාත්‍යාංශය වාර්තා කළේය. වෙළඳාමට පහසුකම් සැලසීම සහ ව්‍යාපාර සඳහා ක්‍රියා පටිපාටිමය බර අඩු කිරීම සඳහා ගිවිසුමේ ඵලදායීතාවය මෙම සංඛ්‍යා මගින් අවධාරණය කෙරේ.
ඕස්ට්‍රේලියාව සමඟ ඉන්දියාවේ වෙළඳ හිඟය අඩු කිරීමේදී ද ගිවිසුම තීරණාත්මක කාර්යභාරයක් ඉටු කර ඇත. 2024 අප්‍රේල් සිට සැප්තැම්බර් දක්වා කාලය තුළ, ඕස්ට්‍රේලියාවට ඉන්දියාවේ භාණ්ඩ අපනයනය ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 3.99 ක් වූ අතර එය පසුගිය වසරේ එම කාලය තුළ ඇමරිකානු ඩොලර් බිලියන 4.89 ක් වූ අතර එය 18% ක පහත වැටීමක් සනිටුහන් කරයි. ආනයන ද 18% කින් පහත වැටුණු අතර, එමඟින් වෙළඳ හිඟය අඩු වූ අතර වෙළඳාමේ වැඩි ශේෂයක් පිළිබිඹු විය.
විස්තීර්ණ ආර්ථික සහයෝගිතා ගිවිසුම
ඉන්දියානු-ඕස්ට්‍රේලියානු ආර්ථික සහයෝගීතා සහ වෙළඳ ගිවිසුම හි සාර්ථකත්වය මත පදනම්ව, විස්තීර්ණ ආර්ථික සහයෝගිතා ගිවිසුම සඳහා සාකච්ඡා හොඳින් සිදුවෙමින් පවතී. භාණ්ඩ, සේවා, ඩිජිටල් වෙළඳාම, රජයේ ප්‍රසම්පාදනය සහ නිෂ්පාදන-නිශ්චිත මූලාරම්භක නීති යන මූලික ක්ෂේත්‍ර පහක් ආවරණය වන පරිදි අභිලාෂකාමී විෂය පථයක් සහිත ද්විපාර්ශ්වික වෙළඳ න්‍යාය පත්‍රය ගැඹුරු කිරීම විස්තීර්ණ ආර්ථික සහයෝගිතා ගිවිසුම හි අරමුණයි.
2023 පෙබරවාරි මාසයේ සිට විධිමත් සාකච්ඡා වට දහයක් සහ අන්තර්-සැසි සාකච්ඡා පවත්වා ඇත. 2024 දෙසැම්බර් 4 සිට 6 දක්වා නවදිල්ලියේදී පැවති නවතම කොටස් හුවමාරු රැස්වීමේදී භාණ්ඩ හා සේවා වෙළඳාම, සංචලනය සහ කෘෂි-තාක්ෂණ සහයෝගීතාව පිළිබඳ පුළුල් සාකච්ඡා පැවැත්විණි. වාණිජ දෙපාර්තමේන්තුවේ අතිරේක ලේකම් සහ ප්‍රධාන සාකච්ඡාකරු රාජේෂ් අග්‍රවාල්ගේ නායකත්වයෙන් යුත් ඉන්දීය දූත පිරිස, විදේශ කටයුතු සහ වෙළඳ දෙපාර්තමේන්තුවේ පළමු සහකාර ලේකම් රවී කෙවල්රාම්ගේ ප්‍රධානත්වයෙන් යුත් ඔවුන්ගේ ඕස්ට්‍රේලියානු සගයන් සමඟ සම්බන්ධ විය.
සාකච්ඡා අතරතුර අවධානය යොමු වූ ප්‍රධාන ක්ෂේත්‍ර අතරට වෙළඳපල ප්‍රවේශ යාන්ත්‍රණයන් ඉන්දියාවේ ආහාර සුරක්ෂිතතා අරමුණු සමඟ පෙළගැස්වීම, තීරණාත්මක ඛනිජ, නවෝත්පාදන, සුළු හා සූක්ෂම කර්මාන්ත සහ ක්‍රීඩා වැනි නැගී එන අංශ ඒකාබද්ධ කිරීම සහ කෘෂිකාර්මික නවෝත්පාදන සහ සැපයුම් දාම ඔරොත්තු දීමේ හැකියාව වැඩි දියුණු කිරීම ඇතුළත් විය.
අනාගත වර්ධනය
ඉන්දියා-ඕස්ට්‍රේලියා හවුල්කාරිත්වය තවදුරටත් වර්ධනය සඳහා සූදානම්ව සිටී. 2030 වන විට ද්විපාර්ශ්වික වෙළඳාමෙන් ඕස්ට්‍රේලියානු ඩොලර් බිලියන 100 ක් ලබා ගැනීමේ අභිලාෂකාමී ඉලක්කයක් රටවල් දෙකම තබා ඇත. විස්තීර්ණ ආර්ථික සහයෝගිතා ගිවිසුම හි සාර්ථක ක්‍රියාත්මක කිරීම ගැඹුරු ආර්ථික ඒකාබද්ධතාවය පෝෂණය කිරීමෙන් සහ වෙළඳපල ප්‍රවේශය පුළුල් කිරීමෙන් මෙම ඉලක්කය සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ.
පිරිසිදු බලශක්ති සහයෝගීතාවය සඳහා අන්‍යෝන්‍ය කැපවීම සහ නැගී එන අංශ ඇතුළත් කිරීම මෙම හවුල්කාරිත්වයේ ගතික ස්වභාවය අවධාරණය කරයි. අගමැති නරේන්ද්‍ර මෝදි විසින් අපේක්ෂා කරන ලද පරිදි 2047 වන විට සංවර්ධිත ජාතියක් බවට පත්වීම කෙරෙහි ඉන්දියාවේ අවධානය, දෙරටේ බෙදාගත් ඉලක්ක සමඟ බාධාවකින් තොරව සමපාත වේ.
නිගමනය
ඉන්දියා-ඕස්ට්‍රේලියා ආර්ථික සහයෝගීතා සහ වෙළඳ ගිවිසුම ශක්තිමත් ආර්ථික හවුල්කාරිත්වයක් සඳහා ශක්තිමත් පදනමක් දමා ඇති අතර එමඟින් දෙරටේ ව්‍යාපාර සහ කර්මාන්ත සඳහා සැලකිය යුතු ප්‍රතිලාභ ලබා දෙයි. ගිවිසුම එහි තුන්වන වසරට පිවිසෙන විට, මේ දක්වා ලබා ඇති ප්‍රගතිය ඉන්දියාවේ සහ ඕස්ට්‍රේලියාවේ සහයෝගීතාවයේ විභවයට සාක්ෂියක් ලෙස සේවය කරයි. විස්තීර්ණ ආර්ථික සහයෝගිතා ගිවිසුම ක්ෂිතිජයට පැමිණීමත් සමඟ, ද්විපාර්ශ්වික ආර්ථික සම්බන්ධතාවය නව උසකට ළඟා වීමට නියමිත අතර, එය ජාතීන් දෙකේ සමෘද්ධියට පමණක් නොව වඩාත් ඔරොත්තු දෙන සහ ගතික ගෝලීය ආර්ථිකයකට ද දායක වේ.
අගමැති මෝදිගේ සංචාරයේ අරමුණ ඉන්දියාව-ප්‍රංශය උපායමාර්ගික හවුල්කාරිත්වය ශක්තිමත් කිරීමයි
මෙම සංචාරය ඉන්දියාව-ප්‍රංශය උපායමාර්ගික හවුල්කාරිත්වය සඳහා වන 2047 ක්ෂිතිජ මාර්ග සිතියමේ ප්‍රගතිය සමාලෝචනය කිරීමට අවස්ථාවක් ලබා දෙන බව අගමැති මෝදි පවසයි.
| 2025-02-10
අගමැති මෝදි ප්‍රංශයට පැමිණෙන අතර ජනාධිපති මැක්‍රොන් සමඟ කෘතීම බුද්ධිය ක්‍රියාකාරී සමුළුවේ සම සභාපතිත්වය දරනු ඇත
Description-මෙම සමුළුවට ඇමරිකානු උප ජනාධිපති ජේ.ඩී. වැන්ස් සහ චීන උප අගමැති ඩිං ෂුක්සියාං ද සහභාගී වනු ඇත
| 2025-02-09
අගමැති මෝදි ලබන සතියේ ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයට ගොස් ජනාධිපති ට්‍රම්ප් හමුවනු ඇත
ජනාධිපති ට්‍රම්ප්ගේ පදවි ප්‍රාප්තියෙන් පසු එක්සත් ජනපදයට පැමිණෙන පළමු ලෝක නායකයින් කිහිප දෙනා අතර ඉන්දීය අග්‍රාමාත්‍යවරයා ද වනු ඇත.
| 2025-02-09
ඉන්දීය විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය ජයශංකර්ගේ ස්පාඤ්ඤ සංචාරය: ඉන්දියා-ස්පාඤ්ඤ සබඳතාවලට සහ පුළුල් යුරෝපා සංගම් සහයෝගීතාවයට තල්ලුවක්.
කෘත්‍රිම බුද්ධියේ යුගය හඳුනා ගනිමින්, ආචාර්ය ජයශංකර් දෙරට අතර කුසලතා පූර්ණ වෘත්තීය සංචලනයේ වැදගත්කම ඉස්මතු කරයි.
| 2025-01-14
දේශසීමා වැට බැඳීම සම්බන්ධයෙන් බංග්ලාදේශ වැඩබලන මහ කොමසාරිස්වරයා කැඳවන විට ඉන්දියාව පවසන්නේ සියලුම ගිවිසුම් අනුගමනය කරන බවයි.
පවතින අභියෝග ඵලදායී ලෙස විසඳා ගනිමින් අපරාධවලින් තොර දේශසීමාවක් සහතික කිරීම සඳහා ඉන්දියාව සිය කැපවීම නැවත අවධාරණය කරයි.
| 2025-01-14