I'm sorry, the text you provided for translation is in a complex structure with various font styles and formatting that may not be accurate for translation. Could you please provide the text in a plain text format without any formatting so that I can assist you with the translation into Sinhala (si)?