India News Network | 2025-01-28
Sorry, there's no information provided that needs translation. Could you please share the detailed text? Also, please note, we don't translate HTML tags, only the content between them.
Использование силы недопустимо при любых обстоятельствах, заявляет Министерство иностранных дел
Нью-Дели выразил резкий протест Коломбо после обстрела Шри-Ланкийским военно-морским флотом, который привел к ранению индийских рыбаков во вторник (28 января 2025 года). Рыбаки были на борту рыболовного судна. В то время как МИД (министерство иностранных дел) Индии вызвал и.о. Высокого комиссара Шри-Ланки, чтобы зарегистрировать протест, Индийское высокое комиссарство в Коломбо также подняло этот вопрос в Министерстве иностранных дел Шри-Ланки.
Применение силы недопустимо при любых обстоятельствах, - заявил МИД.
Инцидент с обстрелом со стороны Шри-Ланкийского военно-морского флота во время задержания 13 индийских рыбаков вблизи острова Делфт произошел в ранние утренние часы.
Согласно информации, переданной Министерством иностранных дел, двое рыбаков, находившихся на борту рыболовного судна, получили серьезные ранения и в настоящее время находятся на лечении в учебной больнице города Джаффна. Еще трое рыбаков получили незначительные ранения и были обработаны.
Сотрудники индийского консульского учреждения в Джаффне посетили раненых рыбаков в больнице, чтобы узнать о их состоянии, и оказывают всевозможную помощь рыбакам и их семьям, - заявил МИД.
“И. о. Высокого комиссара Шри-Ланки в Нью-Дели сегодня утром был вызван в Министерство иностранных дел, и протест был выражен в связи с инцидентом. Наше Высокое комиссарство в Коломбо также подняло этот вопрос в Министерстве иностранных дел правительства Шри-Ланки,” - говорится в заявлении МИД.
В МИД указали, что правительство Индии всегда подчеркивало необходимость преследовать вопросы, касающиеся рыбаков, гуманным и гуманитарным образом, принимая во внимание проблемы существования. “Применение силы недопустимо при любых обстоятельствах вообще. Существующие договоренности между двуми правительствами в этом вопросе должны быть строго соблюдены,” подчеркнуто в заявлении.