Индия поможет Шри-Ланке в внедрении цифровой публичной инфраструктуры, расширяя использование системы платежей UPI
| 2024-12-17
Президент Шри-Ланки Анура Кумара Диссанайаке встретился с премьер-министром Индии Нарендрой Моди в Нью-Дели 16 декабря 2024 года
Индия поможет Шри-Ланке в осуществлении цифровизации, ориентированной на человека
Индия поможет Шри-Ланке в полном внедрении цифровой общественной инфраструктуры на острове. Обе страны также будут стимулировать цифровые финансовые операции, расширяя использование цифровых платежей UPI для населения обоих стран.
Это лишь некоторые из множества решений, принятых премьер-министром Нарендрой Моди и визитирующим президентом Шри-Ланки Анурой Кумарой Диссанаяке во время их встречи в Нью-Дели в понедельник (16 декабря 2024 года).
Полная поддержка Индии цифровизации Шри-Ланки
Во время их переговоров президент Диссанаяка признал успешный опыт Индии в цифровизации, ориентированной на людей, что способствовало улучшению управления, трансформации предоставления услуг, повышению прозрачности и вкладу в социальное благосостояние. Он выразил заинтересованность своего правительства в изучении возможности создания аналогичных систем на Шри-Ланке с помощью Индии.
"Премьер-министр Моди передал готовность Индии полностью поддерживать усилия Шри-Ланки в этом вопросе," - говорится в совместном заявлении, опубликованном после их встречи.
В этом контексте два лидера договорились:
1. Ускорить внедрение проекта Sri Lanka Unique Digital Identity (SLUDI), чтобы помочь стране в усилиях по улучшению предоставления государственных услуг общественности;
2. Сотрудничать по вопросам полного внедрения Цифровой Общественной Инфраструктуры (DPI) на Шри-Ланке при помощи Индии.
3. Создать совместную рабочую группу для изучения вопроса внедрения DPI в Шри-Ланке на основе опыта и систем, уже установленных в Индии, включая продвижение технических дискуссий по внедрению DigiLocker в Шри-Ланке.
4. Содействовать цифровым финансовым операциям, расширяя использование цифровых платежей UPI в интересах обеих стран и соблюдая регулятивные указания в области платежных систем обеих стран. (Индия уже запустила UPI на Шри-Ланке для использования индийскими туристами с февраля 2024 года).
5. Продолжать двусторонние обмены для получения уроков из платформы Aadhaar Индии, портала GeM, цифровой платформы PM Gati Shakti, цифровых таможенных и других налоговых процедур, с целью изучения преимуществ создания аналогичных систем на Шри-Ланке.
Индийские деловые лидеры приглашены изучать возможности на Шри-Ланке
Находясь в Нью-Дели, президент Диссанаяка также выступил на Бизнес-форуме Индия-Шри-Ланка, на котором присутствовали главы индийских компаний из таких секторов, как IT, стартап-экосистема, возобновляемая энергия, сельское хозяйство и текстиль. Он подчеркнул инвестиционно-привлекательную среду Шри-Ланки и пригласил индийских бизнес-лидеров изучать возможности в таких секторах, как туризм, IT и возобновляемая энергия.
"Участвовал в продуктивных обсуждениях с индийскими деловыми лидерами в Нью-Дели сегодня (16-е). Подчеркивал инвестиционно-привлекательную среду Шри-Ланки и пригласил их изучить возможности в ключевых секторах, таких как туризм, IT и возобновляемая энергия. Вместе Индия и Шри-Ланка могут укрепить экономические связи!" - написал президент Шри-Ланки в социальной сети Х.
Министр торговли и промышленности Индии Пийуш Гойял, который присутствовал на встрече вместе с президентом Диссанаякой, отметил исторические и крепкие экономические связи между Индией и Шри-Ланкой. Он подтвердил приверженность Индии укреплению двусторонних отношений через усиление экономического и культурного обмена.
"Был рад обратиться к @FollowCII Индо-Шри-ланкийскому бизнес-форуму вместе с президентом Шри-Ланка г-ном @AnuraDisanayake. Подчеркнул исторические и крепкие экономические связи между нашими странами и подтвердил приверженность Индии укреплению двусторонних отношений через усиление экономического и культурного обмена ради совместного процветания," - написал он позже в социальной сети X.
Кстати, во время встречи между премьер-министром Моди и президентом Диссанайакой обе стороны договорились стимулировать инвестиции в ключевые секторы в Шри-Ланке для увеличения ее экспортного потенциала. Индия и Шри-Ланка также решили укрепить двустороннее торговое партнерство, продолжая обсуждения по соглашению о экономическом и технологическом сотрудничестве (ECTA) и усиливая торговые расчеты в ИНР и ЛКР.
Обращаясь к прессе во время специального брифинга в Нью-Дели в понедельник, заместитель министра иностранных дел Викрам Мисри отметил, что Индия является крупнейшим источником инвестиций для Шри-Ланки.
"Премьер-министр Моди заверил президента Диссанаиеку, что подход Индии будет основан на инвестициях и грантах для снижения долговой нагрузки на Шри-Ланку и для помощи в создании экономических возможностей, которые являются долгосрочными и устойчивыми, и в конечном итоге способствуют росту абсолютного размера экономики Шри-Ланки".
Президенты Индии и Шри-Ланки обсуждают укрепление связей
Помимо встречи с премьер-министром Моди, президент Диссанаяка, который находится в своем первом зарубежном визите после вступления в должность, также провел переговоры с президентом Друппади Мурму об укреплении связей между Шри-Ланкой и Индией, с акцентом на региональную безопасность и взаимное сотрудничество.
"Президент Друппади Мурму приняла президента Шри-Ланки Ануру Кумару Дисанаяку в Растропати Бхаван и устроила банкет в его честь. Президент сказала, что, как близкий и надежный партнер, Индия будет продолжать поддерживать усилия правительства Шри-Ланки по устойчивому экономическому развитию Шри-Ланки," - сообщило Растропати Бхаван на X.
"Сегодня (16-го) состоялась содержательная встреча с индийским президентом Друппади Мурму в Растропати Бхаване. Мы обсудили укрепление долгосрочных связей между Шри-Ланкой и Индией, с акцентом на региональную безопасность и взаимное сотрудничество. Благодарен за теплый прием и прием ужина," - написал он на X.
Во вторник (17 декабря 2024 года) он посетил медицинский центр Jan Aushadhi Kendra во Всеиндийском институте медицинских наук (AIIMS) в Нью-Дели, чтобы получить представление о качественной и доступной системе здравоохранения Индии. Затем он отправился в Бодх Гаю, чтобы посетить храм Махабодхи, просить благословения и вознести молитвы.
"Сегодня утром (17-е) мне была оказана честь посетить Бодх Гаю, священное место, где принц Сиддхарт достиг просветления. Я отдал дань храму Махабодхи и дереву Сри Маха Бодхи и возложил цветочные данес нататую Анагарики Дхармапалы. Благодарю за благословения, полученные от генерального секретаря Маха Бодхи общества Индии, почетного Пельватте Сивали Тхеро и руководителя центра Сарнатх, почетного Ратхмалвала Сумиттхананда Тхеро," - написал президент Диссанаяка на X.
Это лишь некоторые из множества решений, принятых премьер-министром Нарендрой Моди и визитирующим президентом Шри-Ланки Анурой Кумарой Диссанаяке во время их встречи в Нью-Дели в понедельник (16 декабря 2024 года).
Полная поддержка Индии цифровизации Шри-Ланки
Во время их переговоров президент Диссанаяка признал успешный опыт Индии в цифровизации, ориентированной на людей, что способствовало улучшению управления, трансформации предоставления услуг, повышению прозрачности и вкладу в социальное благосостояние. Он выразил заинтересованность своего правительства в изучении возможности создания аналогичных систем на Шри-Ланке с помощью Индии.
"Премьер-министр Моди передал готовность Индии полностью поддерживать усилия Шри-Ланки в этом вопросе," - говорится в совместном заявлении, опубликованном после их встречи.
В этом контексте два лидера договорились:
1. Ускорить внедрение проекта Sri Lanka Unique Digital Identity (SLUDI), чтобы помочь стране в усилиях по улучшению предоставления государственных услуг общественности;
2. Сотрудничать по вопросам полного внедрения Цифровой Общественной Инфраструктуры (DPI) на Шри-Ланке при помощи Индии.
3. Создать совместную рабочую группу для изучения вопроса внедрения DPI в Шри-Ланке на основе опыта и систем, уже установленных в Индии, включая продвижение технических дискуссий по внедрению DigiLocker в Шри-Ланке.
4. Содействовать цифровым финансовым операциям, расширяя использование цифровых платежей UPI в интересах обеих стран и соблюдая регулятивные указания в области платежных систем обеих стран. (Индия уже запустила UPI на Шри-Ланке для использования индийскими туристами с февраля 2024 года).
5. Продолжать двусторонние обмены для получения уроков из платформы Aadhaar Индии, портала GeM, цифровой платформы PM Gati Shakti, цифровых таможенных и других налоговых процедур, с целью изучения преимуществ создания аналогичных систем на Шри-Ланке.
Индийские деловые лидеры приглашены изучать возможности на Шри-Ланке
Находясь в Нью-Дели, президент Диссанаяка также выступил на Бизнес-форуме Индия-Шри-Ланка, на котором присутствовали главы индийских компаний из таких секторов, как IT, стартап-экосистема, возобновляемая энергия, сельское хозяйство и текстиль. Он подчеркнул инвестиционно-привлекательную среду Шри-Ланки и пригласил индийских бизнес-лидеров изучать возможности в таких секторах, как туризм, IT и возобновляемая энергия.
"Участвовал в продуктивных обсуждениях с индийскими деловыми лидерами в Нью-Дели сегодня (16-е). Подчеркивал инвестиционно-привлекательную среду Шри-Ланки и пригласил их изучить возможности в ключевых секторах, таких как туризм, IT и возобновляемая энергия. Вместе Индия и Шри-Ланка могут укрепить экономические связи!" - написал президент Шри-Ланки в социальной сети Х.
Министр торговли и промышленности Индии Пийуш Гойял, который присутствовал на встрече вместе с президентом Диссанаякой, отметил исторические и крепкие экономические связи между Индией и Шри-Ланкой. Он подтвердил приверженность Индии укреплению двусторонних отношений через усиление экономического и культурного обмена.
"Был рад обратиться к @FollowCII Индо-Шри-ланкийскому бизнес-форуму вместе с президентом Шри-Ланка г-ном @AnuraDisanayake. Подчеркнул исторические и крепкие экономические связи между нашими странами и подтвердил приверженность Индии укреплению двусторонних отношений через усиление экономического и культурного обмена ради совместного процветания," - написал он позже в социальной сети X.
Кстати, во время встречи между премьер-министром Моди и президентом Диссанайакой обе стороны договорились стимулировать инвестиции в ключевые секторы в Шри-Ланке для увеличения ее экспортного потенциала. Индия и Шри-Ланка также решили укрепить двустороннее торговое партнерство, продолжая обсуждения по соглашению о экономическом и технологическом сотрудничестве (ECTA) и усиливая торговые расчеты в ИНР и ЛКР.
Обращаясь к прессе во время специального брифинга в Нью-Дели в понедельник, заместитель министра иностранных дел Викрам Мисри отметил, что Индия является крупнейшим источником инвестиций для Шри-Ланки.
"Премьер-министр Моди заверил президента Диссанаиеку, что подход Индии будет основан на инвестициях и грантах для снижения долговой нагрузки на Шри-Ланку и для помощи в создании экономических возможностей, которые являются долгосрочными и устойчивыми, и в конечном итоге способствуют росту абсолютного размера экономики Шри-Ланки".
Президенты Индии и Шри-Ланки обсуждают укрепление связей
Помимо встречи с премьер-министром Моди, президент Диссанаяка, который находится в своем первом зарубежном визите после вступления в должность, также провел переговоры с президентом Друппади Мурму об укреплении связей между Шри-Ланкой и Индией, с акцентом на региональную безопасность и взаимное сотрудничество.
"Президент Друппади Мурму приняла президента Шри-Ланки Ануру Кумару Дисанаяку в Растропати Бхаван и устроила банкет в его честь. Президент сказала, что, как близкий и надежный партнер, Индия будет продолжать поддерживать усилия правительства Шри-Ланки по устойчивому экономическому развитию Шри-Ланки," - сообщило Растропати Бхаван на X.
"Сегодня (16-го) состоялась содержательная встреча с индийским президентом Друппади Мурму в Растропати Бхаване. Мы обсудили укрепление долгосрочных связей между Шри-Ланкой и Индией, с акцентом на региональную безопасность и взаимное сотрудничество. Благодарен за теплый прием и прием ужина," - написал он на X.
Во вторник (17 декабря 2024 года) он посетил медицинский центр Jan Aushadhi Kendra во Всеиндийском институте медицинских наук (AIIMS) в Нью-Дели, чтобы получить представление о качественной и доступной системе здравоохранения Индии. Затем он отправился в Бодх Гаю, чтобы посетить храм Махабодхи, просить благословения и вознести молитвы.
"Сегодня утром (17-е) мне была оказана честь посетить Бодх Гаю, священное место, где принц Сиддхарт достиг просветления. Я отдал дань храму Махабодхи и дереву Сри Маха Бодхи и возложил цветочные данес нататую Анагарики Дхармапалы. Благодарю за благословения, полученные от генерального секретаря Маха Бодхи общества Индии, почетного Пельватте Сивали Тхеро и руководителя центра Сарнатх, почетного Ратхмалвала Сумиттхананда Тхеро," - написал президент Диссанаяка на X.
INS Kuthar укрепляет военно-морские связи Индии и Шри-Ланки визитом в порт Коломбо
Индийский фрегат Kuthar передал восстановленные необходимые предметы Береговому стражу Шри-Ланки (SLCG) Suraksha.
| 2025-03-04
Индия выражает решительный протест после того, как обстрел со стороны Шри-Ланкийского Военно-Морского Флота привел к ранению рыбаков
Использование силы недопустимо при любых обстоятельствах, заявляет Министерство иностранных дел
| 2025-01-28
Совместное учение ВМС Индии и Шри-Ланки SLINEX-24 укрепляет морское сотрудничество между двумя странами
Индия и Шри-Ланка активно сотрудничают в рамках своих военно-морских сил через регулярные совместные учения и портовые вызовы.
| 2024-12-26
Визит президента Шри-Ланки в Индию: внесение новых сил в отношения между Нью-Дели и Коломбо
Визит подчеркнул взаимное доверие между двумя соседями.
| 2024-12-23
Индия и Шри-Ланка укрепляют морские связи с помощью морского учения SLINEX-24
Запущенный в 2005 году, SLINEX стал важным элементом морского сотрудничества между двумя странами.
| 2024-12-18