Индия и Бутан обсуждают прозрачные таможенные процедуры, другие шаги по усилению трансграничной торговли
| 2024-05-08
5-е совещание Совместной группы по таможенным вопросам между Индией и Бутаном прошло в Лехе (Ладакх, Индия) 6-7 мая 2024 года.
Бутан поблагодарил Индию за неизменную поддержку в развитии потенциала и умений
5-е совместное заседание Группы по таможенному сотрудничеству (JGC) между Индией и Бутаном состоялось 6 и 7 мая 2024 года в Лехе (Ладакх, Индия) с основной целью укрепления двусторонних связей и облегчения беспрепятственных таможенных процедур между двуми соседними странами.
Совещание сопредседательствовали Специальный Секретарь и Член (По таможне) Центральной дирекции по косвенным налогам и таможенным пошлинам (CBIC), Правительство Индии, Сурджит Бхуджабал, и Генеральный директор, Департамент по вопросам доходов и таможни, Министерство финансов, Королевское правительство Бутана, Сонам Ямтшо.
Основные направления обсуждения
В повестке дня был широкий спектр двусторонних вопросов, отражающих стремление обеих стран упорядочить и оптимизировать таможенные процессы. Обсуждалось:
Открытие новых станций наземного таможенного контроля и определение новых торговых маршрутов для дальнейшего расширения трансграничной торговли.
Развитие инфраструктуры и автоматизация для цифровизации транзитных процедур.
Повышение эффективности мер по предотвращению контрабанды и улучшению управления трансграничными процессами.
Обмен таможенными данными до прибытия груза и передвижение транзитных грузов с помощью электронной системы.
Рассмотрение всеобъемлющего двустороннего соглашения для продвижения таможенного сотрудничества и укрепления экономических связей.
Бутан выразил благодарность Индии, особенно CBIC, за неизменную поддержку в укреплении потенциала и развитии навыков в таможенном управлении Бутана. Эта поддержка была оказана через семинары и тренинги, включая программу IRS. Бутан также выразил признательность за активные инициативы Индии по продвижению трансграничной торговли и экономической деятельности через двусторонние соглашения, которые укрепляют торговые связи.
Значимость ежегодных заседаний JGC
Ежегодные заседания JGC играют ключевую роль в усовершенствовании таможенных процедур и продвижении таможенного сотрудничества между двумя странами. Они соответствуют мировым лучшим практикам и играют важную роль в улучшении связности и развитии торговой инфраструктуры на наземных границах. В настоящее время на границе Индии и Бутана находится 10 станций наземного таможенного контроля, расположенных в Западном Бенгалии (6) и Ассаме (4). Эффективная таможенная очистка на этих станциях критически важна для экономического роста Бутана как внутригородской страны.
Индия по-прежнему остается главным торговым партнёром Бутана как источником импорта, так и местом экспорта. С 2014 года торговый оборот между двуми странами резко увеличился, утроившись с 484 млн долларов в 2014-2015 гг. до 1,615 млрд долларов в 2022-2023 гг., что составляет 80% от общего торгового оборота Бутана. Значение торговли через станции наземного таможенного контроля особенно велико, учитывая отсутствие у Бутана прямого доступа к морю. Улучшение связности соответствует политике Индии "Соседство на первом месте" и "Действовать в восточном направлении".
Обе страны завершили встречу с оптимизмом и обновлённым обязательством к поиску новых комплементарностей, которые принесут пользу обеим сторонам.
Участники согласились продвинуть меры, которые:
Максимизируют взаимные выгоды, используя новые комплементарности.
Ответят на ожидания и стремления молодого поколения.
Воспользуются быстро развивающимися технологическими достижениями и социальными инновациями.
Содействуют таможенному сотрудничеству и торговле в интересах общего процветания.
5-ое совместное заседание Группы по таможенному сотрудничеству стало конструктивной площадкой для укрепления двусторонних отношений и изучения будущих возможностей, соответствующих глобальным стандартам и меняющемуся экономическому ландшафту.
Индия и Бутан обсуждают полевые работы, связанные с границей, и выражают удовлетворение прогрессом
Индия и Бутан имеют традицию регулярного диалога во всех секторах двустороннего сотрудничества.
| 2025-03-07
Визит премьер-министра Бутана в Индию укрепляет традицию регулярных контактов на высоком уровне
Премьер-министр Моди заявил, что стремится углубить уникальное и историческое партнерство между Индией и Бутаном.
| 2025-02-22
Посвящаясь продвижению уникального партнерства между Индией и Бутаном, говорит премьер-министр Моди, когда он встречается с королем Бутана в Нью-Дели
Отношения между Индией и Бутаном характеризуются взаимным доверием, благожелательностью и пониманием.
| 2024-12-05
Король Бутана прибывает в Индию с двухдневным визитом для дальнейшего углубления двустороннего сотрудничества
Индия и Бутан наслаждаются уникальными связями дружбы и сотрудничества, заявляет МИД
| 2024-12-04
Новый этап в региональной связности: пункт проверки иммиграции открывается в Darranga на границе Индии и Бутана
Это новое ICP позволяет гражданам третьих стран входить и выходить по наземному маршруту.
| 2024-11-08