EAM Jaishankar a fait de telles remarques lors de son interaction avec les membres de la communauté indienne à Singapour
En s'adressant à des membres de la communauté indienne à Singapour dimanche, le ministre des Affaires étrangères S Jaishankar a déclaré qu'un "terroriste est un terroriste" et qu'on ne devrait pas permettre au terrorisme d'être excusé ou défendu en raison d'une explication différente qui lui est donnée.

"Il y a certaines questions sur lesquelles il y a en fait de la clarté. Ne croyez pas qu'il y a confusion…prenez-le dans n'importe quelle langue, mais un terroriste est un terroriste dans n'importe quelle langue. Ne permettez jamais à quelque chose comme le terrorisme d'être excusé ou défendu parce qu'ils utilisent un langage et une explication différents", a déclaré Jaishankar lors d'un échange avec des membres de la communauté indienne à Singapour le 24 mars.

En réponse à une question sur la façon dont les officiels indiens abordent des sujets sensibles et linguistiquement différents avec leurs homologues mondiaux, Jaishankar a dit qu'en diplomatie, différents pays apportent leurs propres cultures, traditions et parfois leur langue ou leurs concepts au débat.

"Il est aussi naturel qu'il y ait des points de vue différents. Et ce qu'est la diplomatie, c'est de trouver un moyen de les réconcilier et d'arriver à un certain accord", a déclaré le ministre des Affaires étrangères Jaishankar.
 
Il a dit qu'il peut y avoir des questions sur lesquelles deux nations peuvent réellement avoir des points de vue différents et il y aura "des questions lorsqu'elles sont utilisées comme couverture, comme excuse, comme justification".
 
Jaishankar a déclaré qu'on devrait être capable de repérer la différence et de trouver un moyen de la gérer.
 
Plus tôt dans son discours, le ministre des Affaires étrangères, qui effectue une visite de trois jours à Singapour à partir du 24 mars, a récapitulé les relations entre l'Inde et Singapour jusqu'aux jours de la lutte pour l'indépendance lorsque Netaji Subhas Chandra Bose a établi l'Armée nationale indienne.
 
"La saga de Netaji est quelque chose qui est inextricablement liée à Singapour. Le sens des relations Inde-Singapour remonte au rôle que Singapour a joué il y a 80 ans en accueillant Netaji et en fournissant une plateforme pour le mouvement de libération de l'Inde", a déclaré Jaishankar.
 
"Il (Netaji) reste une source d'inspiration visible pour toute notre nation", a ajouté Jaishankar alors qu'il rejoignait quelque 1 500 membres de la communauté indienne à la projection d'un court métrage singapourien sur Subhas Chandra Bose.